Wir wollen,dass ihr so schnell wie möglich die neuesten News bekommt. Dafür muß leider auch der Google Übersetzer benutzt werden. Wir hoffen,ihr habt dafür Verständnis.
Producers wary of 'Hawaii Five-O' remake
Thursday, July 8 2010, 17:26 BST By Morgan Jeffery am 08.07.2010 um 19:57 (UTC)
Übersetzung von Englisch (Google)
Hawaii Five-O Produzent Roberto Orci hat zugegeben, dass er und sein Partner Alex Kurtzman zunächst unsicher waren an der Show sich zu beteiligen.
Die beiden arbeiteten zuvor auf dem bisherigen Star Trek-Film,sowie an derTransformers Movie Serie.
Orci verriet IGN, dass er und Kurtzman gezögert hatten, einem Remake Bord ", weil wir dachten, na ja, wir wollen nicht als"reboot Jungs bekannt sein ".
Er erklärte, dass Executive Producer Peter Lenkov sie schließlich überzeugte, um dem Update beizutreten.
"[Er] schlug uns eine tolle Geschichte vor ... und eine so große Art Paradigma für die Show und wie man wirklich in die Charaktere, die er eigentlich sprach uns hinein zu bekommen. Und dann dachten wir, 'Das könnte wirklich lustig' sein."
Orci auch gestanden, dass die 80er Jahre Action-Filme wie Lethal Weapon und 48 Stunden waren die Inspiration für den Ton der neuen Show waren.
"Jeder versucht immer, die Aktion Buddy tun [COP] Sache mit echten Einsätzen, und es ist tatsächlich täuschend hart. Dies ist unsere Chance, einen Stich zu dieser Art von einem klassischen Ton, wo die Gewalt ist real, aber Sie können immer noch eine Viel Spaß mit ihm. Es muss nicht völlig düster, weißt du? "
Hawaii Five-O - mit Alex O'Loughlin und Scott Caan - hat auf CBS im Herbst Premiere. Bravo kurzem erwarb die Rechte an der Show in der britischen UK.
Better information is needed to address fears about organ donation (international organ donation awareness, Germany)
[Text by Tinker (AnnHart) and Petralisa, translation by Sabine Atkins. The German original text is below. The photo, courtesy of OneLegacy, shows Alex O'Loughlin accepting his Donate Life Hollywood's Person of the Year Award.]
Recently, two sets of parents (donor and recipient) were invited by a German newspaper to a meeting.
Europe prohibits direct contact between donor families and the recipients of their loved one's organs, so the parents were only connected through similar fates.
One set of parents lost their baby shortly after birth due to brain death. They donated the heart of their baby to another terminally ill child.
Both sets of parents talked honestly about their feelings: One couple feels guilt, because their child was saved by the death of another child. And questions like this come up: Are we to blame?
The other couple still had doubts whether they did the right thing at the time of their child's death.
Why are there so much less organ donations taking place? There are too many issues that make people think twice when it comes to organ donation. Unfortunately, better information about these issues isn't easily available. There are many questions that remain unanswered such as:
Will I feel pain, even when I'm brain dead ? What does "brain dead" mean? Am I really dead, or will I still feel something?
Questions like the above keep most people from registering as organ donors.
Another reason for doubt is that families don't want to bury the bodies of their loved ones without their organs. But recently, we saw this sentence: "Don't take your organs to heaven. Heaven knows that you do not need them there."
Despite all doubt, we must never forget that organ donation indeed does save lives!
We take life for granted! But it is a gift that we should give to others.
Do not let yourself be put off by fears!
In the end of their meeting, both sets of parents were joyful. The recipients, who were allowed to take the heart with no regrets! And the donor family, because of the death of their baby, the lives of 2 children were saved.
----------------------------- German original text ---------------------------
2 Elternpaare verbunden durch ein gemeinsames Schicksal.
Kürzlich wurden zwei Elternpaare (Spender und Empfänger) von einer deutschen Zeitung zu einem gemeinsamen Gespräch eingeladen. Beide Elternteile waren nicht Spender und Empfänger ein und desselben Herzens. Dieser Kontakt ist in Europa verboten.
Die eine Partei verlor ihr Baby kurz nach der Geburt durch Hirntod. Das Herz ihres toten Babies spendeten sie einem anderen totkranken Kind.
Beide Elternpaare sprechen ehrlich über ihre Gefühle. Die eine Partei, die Scham empfindet, weil ihr Kind durch den Tod eines anderen Kindes gerettet wurde. Und die Frage, sind wir schuld am Tod eines anderen Kindes.
Die andere Partei, die Zweifel hatte, zu der damaligen Zeit das Richtige zu tun.
Warum sinkt die Zahl der Organspenden? Es gibt zuviele Fragen, die die Menschen beschäftigen. Aufklärung gibt es da leider nur wenig. Es gibt viele Fragen, die unbeantwortet bleiben wie:
Gibt es ein Schmerzempfinden jenseits der Hirnfunktion? Was bedeutet "hirntot"? Ist man wirklich tot, oder spürt man noch etwas?
Leider wird in dieser Hinsicht einfach nicht genug Aufklärung betrieben. Deshalb hält es die meisten Menschen davon ab, sich als Organspender registrieren zu lassen.
Ein zweites Argument für Zweifel ist, das man nicht den vollen Körper beerdigen kann! Aber da haben wir den Spruch entgegensetzen: "Nimm Deine Organe nicht mit in den Himmel.
Der Himmel weiß, das Du sie da nicht brauchst".
Es sollte nach allem Hin und Her trotzdem der Gedanke im Vordergrund stehen, das man mit Organspende Leben retten kann!
Leben, das wir als selbstverständlich hinnehmen! Dabei ist es ein Geschenk, das jeder weitergeben sollte.
Laßt Euch nicht durch Ängste verunsichern!
Seht die Freude beider Elternpaare. Die Empfänger, die das Herz ohne Reue annehmen durften! Und die Spender, denn durch den Tod ihres Babies wurden 2 Kinder gerettet.
Quelle: http://www.proorganspende.de/
http://www.alexoloughlinfansfordonatelife.com/
"Hawaii Five-O."
www.kansascity.com am 04.07.2010 um 19:04 (UTC)
Übersetzung Eva: German Fan Club Alex O`Loughlin
Bei dem Remake der populären 1970er-Serie "Hawaii Five-O.", entschied sich CBS diese mit etwas "NCIS" zu würzen Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) ist immer noch ein Ex-Navy Offizier der eine staatliche Spezial-Einheit auf den Wunsch des Governors leitet, aber jetzt sind die bösen Jungs Menschenhändler und Narco-Terroristen(?) anstatt chinesischer Kommunisten.
Die Serie hat eine explosive Eröffnungsszene, die in den Quick-Cut-Vorspann führt, der an die ursprüngliche 1968er "Five-O"-Sequenz erinnert (aber das Remake von Morton Stevens 'Titelsong ist nicht so gut wie das Original ). Das Tempo des Piloten ist intensiv und voller shoot-em-ups.
Eine Aktion-Serie mit internationalem Flair, in einem wunderschönen Set gefilmt - hey, das klingt wie "Burn Notice," , die Serie, die jetzt mitten in seiner vierten Saison ist. Wie im "Five-O" Pilot wird „Burn Notice“ auch in der ersten Episode mit einer spannenden Verfolgungsjagd eröffnet, als Michael (Jeffrey Donovan) bewaffneten Kriminellen auf Motorrädern entgangen ist.
Aber "Burn Notice" ist voll leichter Momente, die dem "Five-O"-Pilot leider fehlen. Es gibt humorvollen Austausch zwischen Michael und seinen Mit-Verschwörern sowie MichaelŽs Markenzeichen: die Voiceovers über seine Arbeit als Spion("In einem Kampf müssen Sie darauf achten, sich nicht die kleinen Knochen der Hand am Gesicht eines anderen zu brechen – deswegen mag ich Badezimmer"). Auch haben McGarrett und seine Kollegen echt weiße Hüte, sie sind praktisch über jeden Zweifel erhaben. TV-Publikum mag das, aber "Burn Notice"-Fans mögen moralisch-chaotische Charaktere.
Lesen Sie mehr: http://www.kansascity.com/2010/07/03/2057839/do-the-best-fall-pilots-
Daumen hoch: Es ist ein wenig komisch, Oahu als etwas anderes als "die Insel", zu sehen, besonders wenn Daniel Dae Kim dabei ist, wie uns der Pilot so schön zeigt. O'Loughlin und Caan scheinen eine gute Zeit zusammen zu haben, und Jean Smart in einer Szene ist immer eine gute Sache. (Gaststar als Gouverneur). Lost-Fans werden es lieben Kim am Leben, gesund und gutes Englisch sprechend, zu sehen.
Daumen nach unten: Zu hoch gesättigte Farben und kontrastiert a la CSI: Miami und das ist vielleicht gar nicht notwendig. Während der Mord an McGarrett Vater faszinierend war, war die Sklavenhandel-Geschichte in dieser Episode nicht notwendig.
Fazit: Das könnte funktionieren, wenn die Schreiber sich bewußt sind, dass Hawaii nicht mehr der exotische Schauplatz der 70er ist und sich auf die Charakter-Entwicklung konzentrieren.
TV Squad Pilot Watch:
Was wir sagen: Das Original "Five-0" vertiefte den Untergrund des Paradieses, aber es war ein Teil der Ära, in der die meisten Menschen nur Bilder von Hawaii wie die Hula-Mädchen, Leis, und Don Ho reflektierten. Der Pilot der neuen Version ist meist todernst, und ersetzt den Terrorismus durch die organisierte Kriminalität. Der Pilot (von 'Star Trek' und 'Fringe' Autoren Alex Kurtzman und Roberto Orci geschrieben) versucht, einige komische Teile in die Handlung zu werfen, vor allem bei dem rauen „Dano“. Aber der Pilot zeigt auch, dass die Five-O Besetzung (vor allem McGarrett) anstatt der normalen Polizeibeamten eher undurchlässige Supercops sind.
Hier geht es nicht nur um „ProceduralŽs“ da es zu viele Hintergrundgeschichten zu erkunden gibt. Aber wenn Kurtzman und Orci bei McGarrett und seiner Crew einige Schwächen dazuschreiben und ihnen einige gute Fälle zum Verfolgen geben (vielleicht eine moderne Version von Wo Fat), kann die Serie den überfüllten CBS Zeitplan erobern. Wenn sie Supercops bleiben wird die Show aber bald langweilig.
Zap2It Project Pilots:
Was knallt: "Actiongeladen" ist eine ziemlich gute Art, um den Piloten zu beschreiben - es gibt eine Menge davon, und es ist gut gemacht. O'Loughlin und Caan scheinen eine recht gute (wenn auch stachelige) Chemie zu haben.
Was nicht: Wir fragen uns, ob ein Pilot, der so teuer aussieht wie dieser, das auch von Woche zu Woche halten kann. Kim doesn’t get a ton to do early on(??), wir hoffen, dass sich das nicht ändert.
TV Guide – Best New Fall Shows: Our Editors’ Picks:
Warum wir den Pilot mögen: Es ist ein actiongeladenes „Procedual“. Die Prüfsteine sind da ("Book 'em, Danno!"), und die Serie arbeitet mit 24-Stunden-Testosteron.
Aber ... Es gibt Strände und Bikinis in Hülle und Fülle, aber wir wünschten die Serie würde Hawaii spezifischer zeigen (siehe: Magnum, PI).
Übersetzung Eva:German Fan Club Alex O`Loughlin
Ein grosses Dankeschoen von Tenaya an alle Fans!
Tenaya am 03.07.2010 um 08:38 (UTC)
Ein grosses Dankeschoen von Tenaya an alle Fans!
Hier ist die Uebersetzung:
Liebe Alex O'Loughlin Fans für Donate Life,
Euch in Aktion zu sehen war einfach unglaublich! Von dem Moment wo wir den Aufruf an Sabine weitergegeben haben, dass Alex in der Abstimmung für Donate Life Hollywood Person des Jahres zurueck lag, sahen wir einen enormen Zuwachs an Stimmen und was noch beeindruckender ist, dass die Abstimmung stark blieb bis zum Fristablauf.
Es waren über 8.500 Wähler und die Alex-Fans machten die große Mehrheit aus! Alex kann sich gluecklich schaetzen, solche treuen Fans, die nicht nur als Person und ein Schauspieler unterstützen, aber auch seine Interessen zu unterstützen. Ihr seid eine Inspiration für mich und ich weiß, dass Alex tief berührt war, als ihm Sabine den Ordner präsentierte mit den Fan-Nachrichten und Beiträgen zur Website. Wir Danken Euch für Eure Zeit und Mühe fuer Donate Life, eine Sache, die hilft, Leben rettet und Alex nahe liegt, und zur Wahl von Alex O'Loughlin 2010 Donate Life Hollywood Person des Jahres!
Dear Alex O’Loughlin Fans for Donate Life,
Watching you in action was simply incredible! From the moment we put out the call to Sabine that Alex was behind in the voting for Donate Life Hollywood Person of the Year we saw a TREMENDOUS increase in votes and what was even more impressive is that the voting continued to be strong through the deadline. There were over 8,500 voters and Alex’s fans made up the large majority! Alex is lucky to have such devoted fans who not only support him as a person and an actor, but have also come to support his cause. You are an inspiration to me and I know that Alex was deeply touched when Sabine presented him with the binder of fan messages and contributions to the site. Thank you for
putting your time and effort into Donate Life, a cause that helps saves lives and is near and dear to Alex’s heart, and for making Alex O’Loughlin the 2010 Donate Life Hollywood Person of the Year!
Check out the films from this year’s Donate Life Film Festival!
Premise: Based on the hit series that ran from 1968 to '80, Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) returns to Hawaii after his nemesis murders his father. The governor (Jean Smart) enlists McGarrett to form an elite task force to find his father's murderer with her full support and with blanket immunity. Detective Danny "Danno" Williams (Scott Caan), ex-cop Chin Ho Kelly (Lost's Daniel Dae Kim) and Chin's cousin Kona (Battlestar Galactica's Grace Park) round out the team.
Why We Like It: It's an action-packed procedural. The touchstones are there ("Book 'em, Danno!") but the show also operates with post-24 testosterone.
But ... There are beaches and bikinis aplenty, but we wish the show looked more specifically Hawaiian (see: Magnum, P.I.).
