Alex O`Loughlin German FanClub
  Press Release H50 - 7
 
Press Release H50 - 7



07.01
WHEN THE BODY OF A SERIAL KILLER IS LEFT INSIDE FIVE-0 HEADQUARTERS AND ANOTHER IS FOUND MURDERED, FIVE-0 SEARCHES FOR THE VIGILANTE, ON THE SEVENTH SEASON PREMIERE OF “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, SEPT. 23

Rosalind Chao Guest Stars as Governor Keiko Mahoe

“Makaukau ‘oe e Pa’ani?” - When the bodies of two serial killers are found on Five-0 property with chess pieces in their mouths, McGarrett and the team hunt for a vigilante as fear grows that tourists aren’t safe in Hawaii, on the seventh season premiere of HAWAII FIVE-0, Friday, Sept. 23 (9:00-10:00, ET/PT), on the CBS Television Network. Rosalind Chao guest stars as Governor Keiko Mahoe.

(“Makaukau ‘oe e Pa’ani?” is Hawaiian for “Ready to Play?”)

CHEAT TWEET: #H50 Ohana, FIVE-0 IS BACK for Season 7! @HawaiiFive0CBS #CBS 9/23 9pm http://bit.ly/2bQSQcl

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Grace Williams (Teilor Grubbs)
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Julie Benz (Inspector Abby Dunn)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
Jesse La Flair (Pierre Shaw)
Rosalind Chao (Governor Keiko Mahoe)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Shawn Wayne Thompson (Brian Grant)
Scott Francis Russell (Anthony Lee Hein)
Traci Toguchi (Ailana Read)
Darah Dung (Akela)
Mileka Lincoln (Herself)
Anna Dang (Young Woman)
Aramis J. Brown (Justin Lowe)
Charles Timtim (Drew Emerson)
Daren S. Kimura (Makoa)

WRITTEN BY: Peter M. Lenkov and Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Bryan Spicer

“Makaukau ‘oe e Pa’ani?” (Bereit zu spielen?) - Als die Leichen von zwei Serienmördern mit Schachfiguren im Mund auf dem Grundstück von Five-0 aufgefunden werden, machen sich McGarrett und das Team auf die Jagd nach einer Person, die Selbstjustiz ausübt, während die Angst um sich greift, dass Touristen auf Hawaii nicht mehr sicher sind. Premiere der 7. Staffel von "Hawaii Five-0", am 23. September.

Rosalind Chao spielt Governor Keiko Mahoe.

7.02
Claire Forlani and Chris Vance Guest Star “No ke ali'i wahine a me ka 'aina” – Five-0 must work with rogue MI-6 agent Harry Langford (guest star Chris Vance) to find a terrorist planning to cause nuclear reactors across Europe to meltdown. Also, McGarrett and Danny ask retired FBI profiler Alicia Brown (guest star Claire Forlani) to help them find their serial killer vigilante, on HAWAII FIVE-0, Friday, Sept. 30 (9:00-10:00, ET/PT), on the CBS Television Network. (“No ke ali'i wahine a me ka 'aina” is Hawaiian for “For Queen and Country”) CHEAT TWEET: Cheerio and Pip Pip, H50 fans! This jolly ol’ episode of @HawaiiFive0CBS is ur cuppa tea, Guvnor! CBS 9/30 9pm http://bit.ly/2czpKTi

REGULAR CAST:
AlexOLoughlin (Steve McGarrett)
ScottCaan (Danny “Danno” Williams)
DanielDaeKim (Chin Ho Kelly)
GracePark (Kono Kalakaua)
MasiOka (Dr. Max Bergman)
ChiMcBride (Lou Grover)
JorgeGarcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
LondynSilzer (Sara Diaz)
ClaireForlani (Alicia Brown)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
ChrisVance (Harry Langford)
FaranTahir (Lucky Morah)
Ralph Ivy (Guard
2)
Brad Kalilimoku (Guard
1)
VisheshChachra (Taj)
Michelle Vawer (Casta Mitchell)
JuliaUbrankovics
(Klara Slavik)
Alavi Rumi (Amir Rabbab)
WRITTEN BY: David Wolkove & Matt Wheeler

DIRECTED BY: Sylvain White

GENRE: Drama

"No ke ali'i wahine a me ka 'aina” (Für Krone und Vaterland) - Five-0 muss mit dem MI-6 Agenten Harry Langford (Chris Vance) zusammenarbeiten, um einen Terroristen zu fangen, der Atomreaktoren in Europa in die Luft jagen möchte. Außerdem bitten McGarrett und Danny die ehemalige FBI Profilerin Alicia Brown (Claire Forlani) ihnen dabei zu helfen, ihren Serienkiller-Mörder zu finden. (30. September)
CHEAT TWEET: Hallo H50 Fans! Diese tolle Hawaii Five-0 Folge wird euch gefallen!

7.03
WHEN FBI PROFILER ALICIA BROWN FINDS A BODY IN HER BED, SHE IS FORCED TO JOIN MCGARRETT IN THE HUNT FOR THE CHESS-PIECE KILLER, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 7

Claire Forlani, Elizabeth Röhm and Kanya Sesser Guest Star “He Moho Hou” – When FBI Profiler Alicia Brown (Claire Forlani) finds a body in her bed, she is forced to join McGarrett in the hunt for the chess-piece killer. Also, Kono reconnects with a former surfing competitor (Kanya Sesser), who is now a disabled and homeless war vet, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 7 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. Elizabeth Röhm also guest stars as a police psychiatrist, Dr. Madison Gray. (“He Moho Hou” is Hawaiian for “New Player”) CHEAT TWEET:
H50 fans, McG closes in on the chess-piece killer! Will this be checkmate?! CBS 10/7 9pm http://bit.ly/2cMmNz9

REGULAR CAST:
AlexOLoughlin (Steve McGarrett)
ScottCaan (Danny “Danno” Williams)
DanielDaeKim (Chin Ho Kelly)
GracePark (Kono Kalakaua)
MasiOka (Dr. Max Bergman)
ChiMcBride (Lou Grover)
JorgeGarcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Kamekona (
TaylorWily)
ShawnMokuahiGarnett (Flippa)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
KimeeBalmilero (Noelani Cunha)
ClaireForlani (Alicia Brown)
ElizabethRöhm (Dr. Madison Gray)
KanyaSesser (Rosey Valera)
JonAbrahams (Ben Halanu)
LopakaKapanui (Akamu)
VictorOrtiz (Juan Diego)
TonyStephanov (Armando Sanchez)
MargaretJones (Maria Valera)
HelenKuohaTorco (Old Woman)
ManuelDBaezJr. (Hector Frontera)
WRITTEN BY:
PeterLenkov
and Cyrus Nowrasteh

DIRECTED BY: Bryan Spicer

GENRE: Drama

“He Moho Hou” (Neuer Spieler) - Als die FBI Profilerin Alicia Brown (Claire Forlani) eine Leiche in ihrem Bett findet, muss sie sich zusammen mit McGarrett auf die Jagd nach dem Schachfiguren-Killer machen. Außerdem trifft sich Kono mit einer früheren Surfkonkurrentin (Kanya Sesser), die jetzt eine behinderte und obdachlose Kriegsveteranin ist. (7. Oktober) Elizabeth Röhm ist als Polizeipsychiaterin Dr. Madison Gray mit dabei. CHEAT TWEET: H50Fans, McG kommt dem Schachfiguren-Killer immer näher! Wird das jetzt das Schachmatt?!

7.04
FIVE-0 MUST FIND MCGARRETT AND ALICIA WHEN THEY ARE KIDNAPPED BY THE SERIAL KILLER THEY’VE BEEN HUNTING, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 14

Former Professional Football Player Otis Wilson Guest Stars as Himself

Hū a'e ke ahi lanakila a Kamaile – Five-0 must find McGarrett and Alicia when they are kidnapped by the serial killer they’ve been hunting, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 14 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. Former professional football player Otis Wilson guest stars as himself.

(“Hū a'e ke ahi lanakila a Kamaile” is Hawaiian for “The Fire of Kamile Rises in Triumph”)

Hū a'e ke ahi lanakila a Kamaile (Das Feuer von Kamile steigt in Triumph auf) - Five-0 muss McGarrett und Alicia finden, die von dem Serienkiller entführt worden sind, dem sie auf der Spur waren (14. Oktober). Der frühere Footballspieler Otis Wilson spielt sich selbst.

7.05
WHEN A CACHE OF GUNS IS STOLEN FROM A GUN RANGE, FIVE-0 DISCOVERS THE CULPRIT INTENDS TO MAKE A DRAMATIC AND POTENTIALLY DEADLY STATEMENT ON GUN VIOLENCE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 21

“Ke Kū ‘Ana” – When a cache of guns is stolen from a gun range, Five-0 discovers the culprit is intent on making a dramatic and potentially deadly statement on gun violence. Also, Kono and Adam are finally reunited when he is released from prison, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 21 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network.

(“Ke Kū ‘Ana” is Hawaiian for “The Stand”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, Adam and Kono are FINALLY REUNITED & it feels SO GOOD! #CBS 10/21 9pm http://bit.ly/2dyv1J8

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Kamekona (Taylor Wily)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Brent Sexton (Marvin/Kyle Kane)
Lisa Barnes (Emotional Woman)
Tani Fujimoto-Kim (Emily Kalama)
Christopher Cho (Louis Kalama)
Jay Miller (Justice Isaac Bracken)
Don Nahaku (Justice Charles Mahaulu)
Andrew Manning (Gary)
Brian Gove (Guy #1)
Alan Shepard (Johnny K.)

WRITTEN BY: Jason Gavin and Derek Santos Olson
DIRECTED BY: Bobby Roth

“Ke Kū ‘Ana” (Der Stand) - Als das Waffenlager einer Schießanlage geplündert wird, findet Five-0 heraus, dass der Übeltäter ein dramatisches und womöglich tödliches Statement über Waffengewalt machen möchte. Außerdem sind Kono und Adam endlich wieder vereint, nachdem er aus dem Gefängnis entlassen wird. (21. Oktober)

7.06
ON HALLOWEEN, KONO AND ADAM ARE KIDNAPPED WHILE FIVE-0 INVESTIGATES THE MURDER OF A MEDIUM WITH A CHECKERED PAST WHO WAS APPARENTLY SCARED TO DEATH BY A POLTERGEIST, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 28

“Ka hale ho'okauweli” – On Halloween, Five-0 investigates the murder of a medium with a checkered past who was apparently scared to death by a poltergeist. Also, Kono and Adam are kidnapped by what appears to be a death cult, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 28 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network.

(“Ka hale ho'okauweli” is Hawaiian for “House of Horrors”)
CHEAT TWEET: #H50 fans, r u afraid of ghosts?! It’s #HALLOWEEN on Oahu & 5-0 has a case that will have u saying #BOO! #CBS 10/28 9pm http://bit.ly/2eCK3R9

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Sasha Feldman (Nathan Betts)
Skyler Day (Nikki Pressman/Julie Hillman)
David Clennon (Father Thomas)
Wendy Pearson (Courtney)
Alex M. Savusa (Dana)
Rachael Perrell Fosket (Elizabeth)
Jean St. James (Marjorie)
Eriko Okada (Ms. Yoshida)
Brian Hirono (Officer Amori)
Jeff Brackett (Officer Jarrett)
David Fierro (Triblaine)
Tate Rolfs (Bobby)
Alexa Bodden (Girl)
Carolyn Taum (Mrs. Jones)

WRITTEN BY: David Wolkove and Matt Wheeler
DIRECTED BY: Ron Underwood

“Ka hale ho'okauweli” (Haus des Horrors) - An Halloween ermittelt Five-0 im Mord an einem Medium mit einer kontroversen Vergangenheit, das scheinbar von einem Poltergeist zu Tode erschreckt wurde. Außerdem werden Kono und Adam von etwas entführt, das ein Todeskult zu sein scheint. (28.10.) CHEAT TWEET: #H50Fans, habt ihr Angst vor Geistern? Es ist #HALLOWEEN auf Oahu & 5-0 hat einen Fall, bei dem ihr #BUH sagen werdet!

7.07
FIVE-0 MUST FREE MCGARRETT’S MOTHER AFTER CATHERINE INFORMS THEM THAT DORIS WAS CAPTURED AND IS ABOUT TO BE EXECUTED, ON THE 150th EPISODE OF “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 4

Christine Lahti, Michelle Borth and Sarah Carter Return for the Milestone Episode

Christine Lahti’s Daughter, Emma Schlamme, Guest Stars as a Young Doris McGarrett

“Ka makuahine a me ke keikikane” – Five-0 must free McGarrett’s mother, Doris (Christine Lahti), when Catherine (Michelle Borth) informs them that she was captured and is about to be executed after attempting to free Wo Fat’s imprisoned father. Also, Chin loses his appeal to have Sara’s adoption delayed, and she must move to Mexico, on the 150th episode of HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 4 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. Sarah Carter returns for the milestone episode and Christine Lahti’s daughter, Emma Schlamme, guest stars as a young Doris McGarrett.

(“Ka makuahine a me ke keikikane” is Hawaiian for “Mother and Son”)

CHEAT TWEET: #H50 fans RT 2 send #Aloha 2 everyone @HawaiiFive0CBS on their 150th episode! #TeamLynn? #TeamMcRollins? #CBS 11/4 9pm http://bit.ly/2eRRpNq

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Michelle Borth (Catherine Rollins)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Christine Lahti (Doris McGarrett)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Chosen Jacobs (Will Grover)
Sarah Carter (Lynn Downey)
George Cheung (Yao Fat)
Sean Blakemore (Supervisor Keith Harlan)
Emma Schlamme (Young Doris McGarrett)
Sebastian Siegel (Sgt. Holloway)
Nicolai Makana Perez (10-Year Old McGarrett)
Jacob Miller (15-Year Old McGarrett)
Stephen Fahl (Guard #3)
Ronald Stirrup (Guard #5)

WRITTEN BY: Eric Guggenheim and David Wolkove
DIRECTED BY: Bryan Spicer

“Ka makuahine a me ke keikikane” (Mutter und Sohn) - Five-0 muss McGarretts Mutter Doris (Christine Lahti) befreien, als Catherine (Michelle Borth) sie davon informiert, dass sie gefangengenommen wurde und bald hingerichtet werden soll, nachdem sie versucht hat, Wo Fats eingesperrten Vater zu befreien. Außerdem verliert Chin die Verhandlung, um Saras Adoption nach hinten zu verschieben und sie muss nach Mexiko ziehen. 150. Hawaii Five-0 Episode (4.11.) CHEAT TWEET: #H50 fans sendet ein #Aloha an Hawaii Five-0, um ihnen zur 150. episode zu gratulieren! #TeamLynn? #TeamMcRollins?

7.08
WHILE DANNY CHAPERONES GRACE’S WINTER FORMAL, TERRORISTS SEIZE THE VENUE AND HOLD EVERYONE HOSTAGE IN ORDER TO KIDNAP A DIPLOMAT’S SON, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 11

“Hana Komo Pae” – While Danny chaperones Grace’s winter formal, terrorists seize the venue and hold everyone hostage in order to kidnap a diplomat’s son. Also, Danny and Grover are shocked to learn that Will is Grace’s secret boyfriend, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 11 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network.

(“Hana Komo Pae” is Hawaiian for “Right of Passage”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, Danny’s daughter & Grover’s son r dating! How do u think they’ll handle THAT?! @HawaiiFive0CBS #CBS 11/11 9pm http://bit.ly/2eRUKvE

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Taylor Wiley (Kamekona)
Duane “Dog” Chapman (Dog the Bounty Hunter)
Al Harrington (Mamo)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Chosen Jacobs (Will Grover)
Demetrius Grosse (Frank Pine/Bodyguard)
Adam Tsekhman (Rasheed)
Saad Siddiqui (Talib)
Solimane LaMouri (Thug #3)
Clint Jung (Consul-General Ramos)
Max Tepper (Jeremy Ramos)
Analei T. Song (Riley Carlo)
Malia Beter (Volunteer Mom)
Joseph P. Graves (Rent-a-cop)
Tira Akina (Jogger)

WRITTEN BY: Ron Hanning
DIRECTED BY: Brad Tanenbaum

"Hana Komo Pae” (Durchgangsrecht) - Während Danny Graces Winterball beaufsichtigt, übernehmen Terroristen die Veranstaltung und halten alle als Geisel, um den Sohn eines Diplomaten zu entführen. Außerdem sind Danny und Grover schockiert, als sie erfahren, dass Will Grace heimlicher Freund ist. (11.11.) CHEAT TWEET: #H50 Fans, Dannys Tochter & Grover Sohn daten! Was glaubt ihr, wie sie DAMIT umgehen werden?!

7.09
WHEN A CONSPIRACY THEORIST WITH COMPELLING EVIDENCE THAT JFK’S CABINET ORDERED HIS ASSASSINATION IS MURDERED, FIVE-0 INVESTIGATES ONE OF HISTORY’S MOST NOTORIOUS UNSOLVED MYSTERIES, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 18

“'Elua lā ma Nowemapa” – When a conspiracy theorist with compelling evidence that JFK’s cabinet ordered his assassination is murdered, Five-0 investigate’s one of history’s most notorious unsolved mysteries, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 18 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network.

(“'Elua lā ma Nowemapa” is Hawaiian for “Two Days in November”)

CHEAT TWEET: #H50 investigates #JFK’s assassination! Sounds like a job 4 Jerry! @HawaiiFive0CBS #CBS 11/18 9pm http://bit.ly/2eRNG2m

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Katie Malia (Susie Freeling)
Matt Battaglia (Agent Ward)
Marty Ryan (Dean Rusk (1963))
Marshall Bell (Drake/Older Gentleman)
Buz Tennent (Ambassador Lodge/Man (1963))
Larry Wegger (Cabinet Member #1)
Tom Holowach (Cabinet Member #2)
Don Pierce (Cabinet Member #4)
Catherine Davis (Kamele Hale (1963))
Wayne Ward (George Sellers)
Kimo Hugho (Mauli Hoku)
Dann Seki (Shimura)
Mark Ganialongo (Attendant)
Iwalani Campman (Owner)
Benen Weir (Teenage Boy)
Jock Armour (Young Drake (1963))
Kamehu Nihipali (Young Mauli (1963))
Kelly Lawson (General Taylor)
Kahu Watters (Don Ho)

WRITTEN BY: Sean Farina
DIRECTED BY: Maja Vrvilo

“'Elua lā ma Nowemapa" (Zwei Tage im November) - Als ein Verschwörungstheoretiker mit gewinnenden Beweisen dafür, dass JFKs Kabinett seine Ermordung befohlen hat, umgebracht wird, ermittelt Five-0 in einem der geschichtlich brisantesten ungelösten Fälle. (18.11.) CHEAT TWEET: #H50 ermittelt in #JFKs Ermordung! Klingt wie ein Job für Jerry!

7.10
FIVE-0 INVESTIGATES A 10-YEAR-OLD COLD CASE OF A MISSING TEEN WHEN A BOY SUFFERING FROM PTSD UNDERGOES HYPNOSIS AND REALIZES HE MAY HAVE WITNESSED HER MURDER, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, DEC. 9

Missy Peregrym Guest Stars as Danny’s Sister, Bridget

“Ka Luhi” – Five-0 investigates the 10-year-old cold case of a missing teen when a boy suffering from PTSD undergoes hypnosis and realizes he may have witnessed her murder. Also, Danny's sister, Bridget (guest star Missy Peregrym), visits Oahu for a business conference, and he suspects that she may be getting too close to a co-worker, on HAWAII FIVE-0, Friday, Dec. 9 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network.

(“Ka Luhi” is Hawaiian for “The Burden”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, say aloha 2 Missy @MPeregrym – she guest stars as Danny’s sister! @HawaiiFive0CBS #CBS 12/9 9pm http://bit.ly/2gnG3EU

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Missy Peregrym (Bridget)
Laura Kai Chen (Dr. Silver)
Charles Rahi Chun (Pearson Yang)
Joey Luthman (Reese Holland)
Paul Ganus (Fred Holland)
Cathryn De Prume (Monica Holland)
Trent Garrett (Travis Wilson)
Daniel Bess (Spencer)
Nicholas Yee (CSU Tech)
Michael Arrieta (Cheery Waiter)
Jaxon Moore (Young Reese)
James Kimo Moore (Kai Mahelona)
Nativa Law (Maggie Reed)

WRITTEN BY: Helen Shang & Zoe Robyn
DIRECTED BY: Carlos Bernard

"Ka Luhi" (Die Bürde) - Five-0 ermittelt im zehn Jahre alten, ungelösten Fall einer vermissten Teenagerin, als ein Junge mit PTSD unter Hypnose plötzlich erkennt, dass er vielleicht ihren Mord mitangesehen hat. Außerdem ist Dannys Schwster Bridget (Missy Peregrym) auf Oahu für einen Businesstrip zu Besuch und er vermutet, dass sie einem der Arbeitskollegen etwas zu nahe kommt. (9. Dezember)
CHEAT TWEET: #H50 fans, sagt aloha zu @MPeregrym - sie spielt Dannys Schwester!

7.11
FIVE-0 RACES TO MEXICO WHERE CHIN PUTS HIS LIFE ON THE LINE AFTER HIS NIECE SARA IS KIDNAPPED, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, DEC. 16

Duane “Dog” Chapman and George Takei Return

“Ka’ili aku” – Five-0 races to Mexico where Chin puts his life on the line after his niece Sara (Londyn Silzer) is kidnapped, on HAWAII FIVE-0, Friday, Dec. 16 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Duane “Dog” Chapman returns as himself and George Takei returns as Chin’s Uncle Choi.

(“Ka’ili aku” is Hawaiian for “Snatchback”)

CHEAT TWEET: #H50 goes 2 Mexico 2 save Sara from kidnappers & Chin sacrifices himself! @HawaiiFive0CBS @DanielDaeKim #CBS 12/16 9pm http://bit.ly/2gPPyMm

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Duane “Dog” Chapman (Himself)
Taylor Wiley (Kamekona)
George Takei (Uncle Choi)
Dennis Chun (Sergeant Duke Lukela)
Will Yun Lee (Sang Min)
Shawn Garnett (Flippa)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Shawn Thomsen (Officer Pua Kai)
Maximiliano Hernandez (Agent Navarro)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Felix Solis (Jorge Moralez)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Manny Perez (Raphael Ramirez)
Diana Chavez (Maria Morales
Jericko Espinosa (Hector Ramirez)
Pedro Haro (Javier Torres)
Ernie Lopez (Detective Quintanilla)

WRITTEN BY: Matt Wheeler
DIRECTED BY: Jennifer Lynch

“Ka’ili aku” (Zurückeroberung) - Five-0 eilt nach Mexiko, wo Chin sein Leben riskiert, nachdem seine Nichte Sara entführt wurde. (16.Dezember) Duane "Dog" Chapman kehrt als er selbst zurück und George Takei kommt als Chins Onkel Choi zurück.
CHEAT TWEET: #H50 geht nach Mexiko, um Sara vor Kidnappern zu retten und Chin opfert sich selbst!

7.12

AFTER CHIN IS KIDNAPPED BY A CARTEL IN MEXICO, FIVE-0 MUST FIND AND RESCUE HIM BEFORE HE IS EXECUTED, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, JAN. 6

“Ka 'aelike” – After Chin is kidnapped by a cartel in Mexico, Five-0 must find and rescue him before he is executed by the group that’s out for revenge. Also, Grover goes undercover as a car salesman to investigate a murder that turns out to be far more complex and dangerous than expected, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 6 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Ka 'aelike” is Hawaiian for “The Deal”)

CHEAT TWEET: #H50 is on a mission 2 save Chin! #Ohana @HawaiiFive0CBS #CBS 1/6 9pm http://bit.ly/2hSLUyP

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Londyn Silzer (Sara)
Anthony L. Fernandez (Carlos Diego)
Dominic Flores (Bob Mason)
Jake Choi (Lee Sung)
Erin Wong (Olivia Chu)
Ron Melendez (Paul Burnett)
Felix Solis (Jorge Morales)
Diana Chavez (Maria Morales)
Cole Shoemaker (Buyer)
Andre Reed (Sales Manager)
John Bahng (HPD Officer)
Jesus Ramos (Henchman)
Peter Lester (Jared Namal)
Rey Payumo (Miguel)

WRITTEN BY: David Wolkove & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Joe Dante

"Ka 'aelike" (Der Deal) - Nachdem Chin von einem mexikanischen Kartell entführt wurde, muss Five-0 ihn finden und retten, bevor er von der Gruppe umgebracht werden kann, die auf Rache aus ist. Außerdem geht Grover als Autoverkäufer undercover, um in einem Mord zu ermitteln, der sich als um einiges komplexer und gefährlicher herausstellt, wie erwartet (6. Januar).

CHEAT TWEET: #H50 ist auf einer Mission, um Chin zu retten! #Ohana

7.13
AS MAX PREPARES TO SAY GOODBYE TO HIS FIVE-0 OHANA, THEY MUST INVESTIGATE A MURDER DURING A POLICE CONVENTION, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, JAN. 13

Jimmy Buffett Returns as Frank Bama

“Ua ho'i ka 'ōpua i Awalua” – As Max prepares to say goodbye to his Five-0 ohana, they must investigate a murder during a police convention on the Island, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 13 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Jimmy Buffett returns as Frank Bama.

(“Ua ho'i ka 'ōpua i Awalua” is Hawaiian for “The Clouds Always Return to Alawua”)

CHEAT TWEET: RT 2 say Aloha 2 #H50 Ohana @MasiOka 4 Max’s farewell! @HawaiiFive0CBS #CBS 1/13 9pm http://bit.ly/2i65mbr

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Al Harrington (Mamo)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Jimmy Buffett (Frank Bama)
Willie Garson (Gerard Hirsch)
Tom Choi (Brian Hadley)
Brian McGovern (Edward Gabler)
Jason New (Jimmy Rorke)
Alex Mauga (G-Stealth)
Adrian R’Mante (Alan Mayfield)
Johnny White (Cop)

WRITTEN BY: Cyrus Nowrasteh
DIRECTED BY: Jim Jost

“Ua ho'i ka 'ōpua i Awalua” (Die Wolken kehren immer wieder nach Alawua zurück) - Während Max sich darauf vorbereitet, sich von seiner Five-0 Ohana zu verabschieden, müssen sie einen Mord auf einem Polizeikongress aufklären, der auf der Insel stattfindet. (13. Januar) Jimmy Buffett kehrt als Frank Bama zurück.
CHEAT TWEET: Sagt Aloha zu #H50 Ohana Masi Oka für Max' Abschied!

7.14
FIVE-0 GOES UP AGAINST AN AGGRESSIVE U.S. MARSHALL WHEN A MAN WANTED FOR MURDER SEEKS ASYLUM IN THE SOVEREIGN LAND BELONGING TO THE NATION OF HAWAII, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, JAN. 20

Lou Diamond Phillips Guest Stars as U.S. Marshall Lincoln

“Ka laina ma ke one” – Five-0 must go up against an aggressive U.S. marshall, Lincoln (Lou Diamond Phillips), when a man wanted for murder escapes capture and seeks asylum in the sovereign land belonging to the Nation of Hawaii, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 20 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Ka laina ma ke one” is Hawaiian for “Line in the Sand”)

CHEAT TWEET: #H50 Ohana, say #Aloha 2 guest star @LouDPhillips! @HawaiiFive0CBS #CBS 1/20 9pm http://bit.ly/2igpM17

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Kalani Queypo (Kanuha)
Dennis Chun (Sergeant Duke Lukela)
Lou Diamond Phillips (Lincoln)
Shawn Thomsen (Officer Pua Kai)
Jeffrey D. Sams (Devon Berris)
Bumpy Kanahele (Himself)
Matthew St. Patrick (John Berris)
Brandon Maka’awa’awa (Brandon)
Nathaniel Niemi (Doug)
Cathy Tanaka (DMV Instructor)
Wallace Salazar Jr. (HPD Officer #1)
Ryan Pagan (HPD Officer #2)

WRITTEN BY: Sean O’Reilly
DIRECTED BY: Peter Weller

"Ka laina ma ke one" (Linie im Sand) - Five-0 muss gegen den aggressiven US Marshall Lincoln (Lou Diamond Phillips) vorgehen, als ein Mann, der für Mord gesucht wird, der Gefangennahme entgehen kann und auf dem Hoheitsgebiet von Hawaii Asyl sucht. (20. Januar)

CHEAT TWEET: #H50 Ohana, sagt #Aloha zum Gaststar @LouDPhillips!

7.15
FIVE-0 UNCOVERS THE POSSIBILITY THAT A FORMER NAZI WAR CRIMINAL MAY BE HIDING IN AN OLD LEPROSY COLONY IN HAWAII, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 3

“Ka pa’ani nui” – When working a murder case involving the illegal practice of shark finning, Five-0 uncovers the possibility that a former Nazi war criminal may be hiding out in an old leprosy colony in Hawaii, on HAWAII FIVE-0, Friday, Feb. 3 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Ka pa’ani nui” is Hawaiian for “Big Game”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, 5-0 uncovers some old, dark secrets inside a remote leprosy colony… @HawaiiFive0CBS #CBS 2/3 9pm http://bit.ly/2k5EdFJ

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Taylor Wiley (Kamekona)
Chosen Jacobs (Will Grover)
Dennis Chun (Sergeant Duke Lukela)
Bill Walker (Max Gail)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Itzhak Rozen (Bernie Kopell)
Shawn Garnett (Flippa)
Musetta Vander (Sheriff Alana)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
Kirk Bovill (Marty Reynolds)
Ocean Ramsey (Lily O’Neill)
Julian Yuen (Tony Nguyen)
Olga Kalshnikova (Anna Florek)
Angela Galvan (Leia Rozen)

WRITTEN BY: Helen Shang
DIRECTED BY: Bryan Spicer

“Ka pa’ani nui" (Großes Spiel) - Während Five-0 in einem Mordfall ermittelt, der mit dem illegalen Hai-Finning zu tun hat, erfahren sie, dass sich ein früherer Nazi-Kriegsverbrecher vielleicht in einer alten Leprakolonie auf Hawaii versteckt. (3. Februar)

CHEAT TWEET: #H50 fans, Five-0 entdeckt einige alte, dunkle Geheimnisse auf einer stillgelegten Lepra-Kolonie...


7.16
WHILE MCGARRETT AND DANNO CELEBRATE VALENTINE’S DAY WITH THEIR GIRLFRIENDS, THE REST OF FIVE-0 INVESTIGATES THE MURDER OF A MAN TAKING A CLASS ON HOW TO LAND WOMEN, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 10

“Poniu I Ke Aloha” – While McGarrett and Danno celebrate Valentine’s Day with their girlfriends, the rest of Five-0 investigates the murder of a man taking a class on how to land women, on HAWAII FIVE-0, Friday, Feb. 10 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Poniu I Ke Aloha” is Hawaiian for “Crazy In Love”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, it’s #ValentinesDay & things r about to heat up! @HawaiiFive0CBS #CBS 2/10 9pm http://bit.ly/2jEcgYl

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Sarah Carter (Lynn Downey)
Lili Simmons (Melissa Armstrong)
Mark Malalis (Bartender)
Rob Huebel (Blake Stone)
V. Elise Lee (Cordelia Martin)
Samm Levine (Jeremy Holden)
Rebekah Graf (Vanessa Lancey)
Edwin Bond (Richard)
Hannibal Puma (Trashman)
Aaron Densley (Neil Ware)

WRITTEN BY: David Wolkove & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Jerry Levine

“Poniu I Ke Aloha” (Crazy in Love) - Während McGarrett und Danno mit ihren Freundinnen den Valentinstag feiern, ermittelt der Rest von Five-0 im Mord an einem Mann, der einen Kurs belegt hat, wie man Frauen verführt. (10. Februar)

CHEAT TWEET: #H50 fans, es ist #Valentinstag es wir ganz schön heiß!


7.17
MCGARRETT AND FIVE-0 ONCE AGAIN BECOME ENTANGLED IN THE TWISTED MIND GAMES OF SERIAL KILLER DR. MADISON GRAY WHEN SHE STUMBLES INTO HPD COVERED IN BLOOD, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 17

Elizabeth Röhm and Claire Forlani Return

“Hahai i nā pilikua nui” – McGarrett and Five-0 once again become entangled in the twisted mind games of serial killer Dr. Madison Gray (Elizabeth Röhm) when she stumbles into HPD covered in blood that matches Alicia Brown’s (Claire Forlani), and claims amnesia, on HAWAII FIVE-0, Friday, Feb. 17 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Hahai i nā pilikua nui” is Hawaiian for “Hunting Monsters”)

CHEAT TWEET: #H50 fans Dr. Madison Gray is back & this time it’s personal! @HawaiiFive0CBS 2/17 9pm #ElizabethRohm #ClaireForlani http://bit.ly/2jWnLsr

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Duane “Dog” Chapman (Dog the Bounty Hunter)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kekoa Kekumano (Nahele Huikala)
Claire Forlani (Alicia Brown)
Elisabeth Rohm (Dr. Madison Gray)
Max Weinberg (Himself)
Ashleigh Domangue (Sienna Brown)
Ryan Locke (Edward Sears)
Michael Adamshick (David Laupola)
Shawn Thomsen (Officer Pua)
Linda Good (Uni #2)
Mark Ah Sing (Technician)
Brandon Smith (Benton Jones)

WRITTEN BY: Rob Hanning
DIRECTED BY: Roderick Davis


“Hahai i nā pilikua nui” (Monsterjagd) - McGarrett und Five-0 werden wieder einmal in die verworrenen Spielchen von der Serienmörderin Dr. Madison Gray (Elizabeht Röhm) hineingezogen, als sie blutüberströmt und mit einer angeblichen Amnesie ins HPD torkelt und das Blut von Alicia Brown (Claire Forlani) zu stammen scheint.
CHEAT TWEET: #H50 fans, Dr. Madison Gray ist wieder da und diesmal get es ums etwas Persönliches!


7.18
MACGARRETT AND DANNY MUST EXTRACT A URANIUM-ENRICHED BOMB THROUGH TREACHEROUS JUNGLE BEFORE IT DETONATES, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 24

Singer Darius Rucker Guest Stars as Desmond Abati, the Bomb Maker

Red Hot Chili Peppers Drummer Chad Smith Guest Composed Multiple Cues for the Episode

“E mālama pono” – MacGarrett and Danny finally track down the missing uranium, which has been used to build a bomb located in the middle of the jungle. Now, they must carefully extract the unstable explosive through treacherous terrain before it detonates, on HAWAII FIVE-0, Friday, Feb. 24 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Singer Darius Rucker guest stars as Desmond Abati, the bomb maker. Red Hot Chili Peppers drummer Chad Smith guest composed multiple cues for this episode.

(“E mālama pono” is Hawaiian for “Handle with Care”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, don’t drop th… BOOM! @DariusRucker is the BOMB! @HawaiiFive0CBS 2/24 9pm + @RHCPchad http://bit.ly/2kAGfii

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Garnett (Flippa)
Dennis Chun (Sergeant Duke Lukela)
Kekoa Kekumano (Nahele Huikala)
Will Yun Lee (Sang Min)
Zach Sulzbach (Charlie Edwards)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
Jennifer Jalene (Alex Aukai)
Faruk Amireh (Nadim Tahan)
Darius Rucker (Desmond Abati)
Davy Malaythong (Xander)
Ashley Kirk (HPD Rookie)
Christopher B. Kim (Officer)
Wayne Williams (Terrorist #1)
Claire Forlani (Alicia Brown)

WRITTEN BY: Zoe Robyn
DIRECTED BY: Eagle Egilsson


“E mālama pono” (Mit Vorsicht behandeln) - McGarrett und Danny finden endlich das verschwundene Uranium, das dafür verwendet wurde, um eine Bombe mitten im Dschungel zu bauen. Jetzt müssen sie die instabile Bombe vorsichtig durch das tückische Gelände bringen, bevor sie explodiert. Sänger Darius Rucker ist in einer Gastrolle als Desmond Abati dabei, dem Bombenbauer. Red Hot Chili Peppers Schlagzeuger Chad Smith hat einige Musikelemente für dieses Folge komponiert.
CHEAT TWEET: #H50 fans, lasst nicht die Bom... BOOM! @DariusRucker ist die BOMBE!
MAC AND JACK WORK WITH “HAWAII FIVE-0’S” CHIN AND KONO IN HAWAII TO RESCUE A GROUP OF SCIENTISTS TRAPPED UNDERGROUND AFTER A MASSIVE EARTHQUAKE STRIKES, ON A SPECIAL CROSSOVER EPISODE OF “MACGYVER,” FRIDAY, MARCH 10

Daniel Dae Kim, Grace Park and Taylor Wily From “Hawaii Five-0” Guest Star on “MacGyver”

“Flashlight” – When Mac and the team travel to Hawaii to aid in earthquake relief efforts, they team up with Chin (Daniel Dae Kim) and Kono (Grace Park) from the Five-0 task force to rescue a group of government scientists trapped in a building. However, as they work on the complicated rescue, a group using the chaos as a distraction aims to steal the top-secret weaponry from the scientists, on a special crossover episode of MACGYVER, Friday, March 10 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

CHEAT TWEET: Cast of @HawaiiFive0CBS says aloha 2 the @MacGyverCBS team & partners after earthquake hits Hawaii 3/10 8PM #CBS http://bit.ly/2lQF7L3

REGULAR CAST:
Lucas Till (Angus “Mac” MacGyver)
George Eads (Jack Dalton)
Justin Hires (Wilt Bozer)
Tristin Mays (Riley Davis)
Meredith Eaton (Matty Webber)

HAWAII FIVE-0 GUEST CAST:
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Taylor Wily (Kamekona)

MACGYVER GUEST CAST:
Bianca Malinowski (Panny Parker)
Aina Dumlao (Andie Lee)
Amor Owens (Reporter)
C.S. Lee (FEMA Director Sam Hopkins)
Rome Flynn (Kalei)
Amy Hui (Nurse)
Sara Naby Kim (Amelia)
Nik Kash (Samir)
Camille Chen (Emily Espinoza)
Cindy Chu (Mayumi)

WRITTEN BY: Lindsey Allen
DIRECTED BY: Jonathan Brown


Flashlight" - Als Mac und das Team nach Hawaii reisen, um Hilfe für Erdbebenopfer zu leisten, schließen sie sich Chin und Kono von der Five-0 Taskforce an, um eine Gruppe Regierungswissenschaftler zu retten, die in einem Gebäude gefangen sind. Aber während sie an der komplizierten Rettung arbeiten, nutzt eine Gruppe das Chaos als Gelegenheit, um die geheimen Waffen der Wissenschaftler zu stehlen. Dies ist eine besondere Crossover Episode von MACGYVER und Hawaii Five-0 (10. März).

CHEAT TWEET: Der Cast von @HawaiiFive0CBS sagt Aloha zum @MacGyverCBS Team & arbeitet mit ihnen zusammen, als ein Erdbeben Hawaii heimsucht.


7.19
MCGARRETT AND KONO INVESTIGATE WHEN THEY SUSPECT THAT AN ABUSED YOUNG GIRL MAY BE THE VICTIM OF A SEX TRAFFICKING RING ON THE ISLAND, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MARCH 10


“Puka 'ana” – McGarrett and Kono suspect that an abused young girl may be the victim of a sex trafficking ring on the Island. Also, Chin and Grover investigate a murder at a sober living facility, on HAWAII FIVE-0, Friday, March 10 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Puka 'ana” is Hawaiian for “Exodus.”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, McGarrett is, and will always be, the hero we all need… & 2nite’s case shows why… @HawaiiFive0CBS 3/10 9pm http://bit.ly/2lQKjP6

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sergeant Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Betsy Beutler (Nurse Anna)
MacKenzie Aladjem (Moani Amosa/Tanya Morrison)
Madalyn Horcher (Kelsey)
Michael Ray Escamilla (Makoa)
Kristian Lei (Sanoe)
James Flynn (Driver)
Regan Downie (Paramedic Andre Weller)
Vikram Mruthyunjayanna (ER Doctor)
Cheyenne Rae Hernandez (Stacy Holden)
Christina Souza (Tori)
John Skinner (Victor)
Michelle Alejandro (Volunteer)

WRITTEN BY: Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Bronwen Hughes


 “Puka 'ana” (Exodus) - McGarrett und Kono vermuten, dass ein misshandeltes junges Mächen vielleicht das Opfer eines Sexarbeiter-Ringes auf der Insel ist. Außerdem ermitteln Chin und Grover in einem Mord in einer Institution für trockene Alkoholiker. (10. März)

CHEAT TWEET: #H50 Fans, McGarrett ist der Held, den wir alle brauchen und wird es für immer sein... & der heutige Fall zeigt, warum...


7.20
FIVE-0 HELPS A CLOSE FRIEND WORK THE CASE OF A KIDNAPPED WEALTHY WOMAN WHOSE HUSBAND MAY HAVE SOMETHING TO HIDE, AND DANNY GETS SOME SHOCKING NEWS, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MARCH 31

William Forsythe Returns

“Huikau nā makau a nā lawai'a” – Five-0 helps PI Harry Brown (guest star William Forsythe) work the case of a kidnapped wealthy woman whose husband may have something to hide. Also, Rachel tells Danny that she is getting a divorce from Stan, on HAWAII FIVE-0, Friday, March 31 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Huikau nā makau a nā lawai'a” is Hawaiian for “The Fishhooks of the Fishers Become Entangled”)

CHEAT TWEET: Rachel tells #Danno she’s getting divorced! #H50 fans, R U #TeamRachel or #TeamMelissa? @HawaiiFive0CBS 3/31 9pm http://bit.ly/2ntyO0p

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Claire Van Der Boom (Rachel Edwards)
Dennis Chun (Sergeant Duke Lukela)
William Forsythe (Harry Brown)
Zach Sulzbach (Charlie Edwards)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
Lena Georgas (Celine Stratham)
Robert Gant (Thomas Stratham)
Melanie Rains (Natasha Baron)
Kolton Jensen (Gary Fallon/Kidnapper #1)
Matt McTighe (Collin Hanson/Kidnapper #2
Ma’a Tanuvasa (Sheriff Marcus Kalawaia)
Daryl Bonilla (Driver)

WRITTEN BY: Matt Wheeler
DIRECTED BY: Jerry Levine

“Huikau nā makau a nā lawai'a” (Die Angelhaken der Fischer verheddern sich) - Five-0 hilft dem Privatdetektiv Harry Brown (Williams Forsythe) im Fall an einer entführten, reichen Frau, deren Mann vielleicht etwas zu verbergen hat. Außerdem teilt Rachel Danny mit, dass sie sich von Stan scheiden lässt. (31. März)

CHEAT TWEET: Rachel erzählt #Danno, dass sie sich scheiden lässt! #H50 Fans, seid ihr #TeamRachel oder #TeamMelissa?


7.21
MACGARRETT AND FIVE-0 ARE CAPTURED AND FACE CERTAIN DEATH AFTER TRACKING A DANGEROUS NEMESIS TO THE ISLAND OF LANAI, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, APRIL 7

“Ua malo'o ka wai” – McGarrett and Five-0 are captured and face certain death after tracking a dangerous nemesis to the Island of Lanai. Also, Grover takes his son to Chicago where he testifies against a dirty cop from his past, on HAWAII FIVE-0, Friday, April 7 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Ua malo'o ka wai” is Hawaiian for “The Water is Dried Up”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, McG & Five-0 have a surprise 4 Jerry. Any guesses? @HawaiiFive0CBS 4/7 9pm http://bit.ly/2mxaRFT

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Chosen Jacobs (Will Grover)
Michelle Krusiec (Michelle Shioma)
Wesley John (Lead Yakuza Soldier)
Christopher Kim (Yakuza Soldier)
Joseph Anderson (Officer Bennett)
Jenson Cheng (Ozaki)
Craig Ng (Matsu)
Thomas Johnson (Richie)
Aaron Anthony Harper (Uni #1)
Jeff Juett (Charles)
Adele Heather Taylor (Wife/Rebecca)
Shen Sugai (Doctor Kohashi)
John Cabareri (Owner)

WRITTEN BY: Peter M. Lenkov & Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Eagle Egilsson


“Ua malo'o ka wai” (Das Wasser ist vertrocknet) - McGarrett und Five-0 werden gefangen genommen und sehen dem sicheren tod ins Auge, nachdem sie einen gefährlichen Gegner auf die Insel von Lanai verfolgen. Außerdem nimmt Grover seinen Sohn nach Chicago mit, we er gegen einen korrupten Polizisten aus seiner Vergangenheit aussagt.

CHEAT TWEET: #H50 fans, McG & Five-0 haben eine Überraschung für Jerry. Irgendwelche Ideen?


7.22
WHILE WORKING THE MURDER CASE OF ONE OF THE LAST SURVIVORS OF THE USS ARIZONA, MCGARRETT LEARNS ABOUT HIS GRANDFATHER’S ROLE AT PEARL HARBOR, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, APRIL 14

“Waimaka 'ele'ele” – While working the murder case of one of the last survivors of the USS Arizona, McGarrett learns about his grandfather’s important role at Pearl Harbor. Also, Adam uncovers bone fragments at his new construction job and asks Jerry to help him discreetly investigate, on HAWAII FIVE-0, Friday, April 14 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Waimaka 'ele'ele” is Hawaiian for “Black Tears”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, McG learns about his grandfather’s role @PearlHarbor. Heroism runs in the family… @HawaiiFive0CBS 4/14 9pm http://bit.ly/2mVyXVZ

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Ian Anthony Dale (Adam)
Dylan Bruno (Lee Campbell)
Hal Holbrook (Leonard Patterson)
Lexi Atkins (Amanda Patterson)
Matthew Pederson (Daniel Nesmith)
Matthew Taylor (Chris Davis)
Paul Gutierrez (Bobby Mullin)
Brian McNamara (Foreman)
Austin Highsmith (Kiana Warren)
Christian Malalis (Noah Warren)
Jack Knight (Lieutenant Michael Murphy)
Nick Dang (Store Manager)

WRITTEN BY: David Wolkove
DIRECTED BY: Bryan Spicer


“Waimaka 'ele'ele” (Schwarze Tränen) - Während er an einem Mordfall an einem der letzten Überlebenden der USS Arizona arbeitet, erfährt McGarrett von der wichtigen Rolle, die sein Großvater bei Pearl Harbor hatte. Außerdem findet Adam Knochenfragmente bei seinem neuen Baujob und bittet Jerry darum, ihm dabei zu helfen, unauffällig Nachforschungen anzustellen.

CHEAT TWEET: #H50 fans, McG erfährt von der Rolle seines Großvaters bei @PearlHarbor. Das Heldentum liegt in der Familie...


7.23
DANNY PROTECTS A COMA PATIENT SHOWING SIGNS OF WAKING WHO WAS THE KEY WITNESS FROM HIS LAST HPD CASE BEFORE HE MET STEVE AND JOINED FIVE-0, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, APRIL 28

Lori Petty Guest Stars as Nurse Jenny Kitson, and Michael Paul Chan Guest Stars as Danny’s Former HPD Captain, Tanaka

“Wehe 'ana” – Danny protects a coma patient showing signs of waking who was the key witness from his last HPD case before he met Steve and joined Five-0, on HAWAII FIVE-0, Friday, April 28 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Lori Petty guest stars as Nurse Jenny Kitson, and Michael Paul Chan guest stars as Danny’s former HPD Captain, Tanaka.

(“Wehe 'ana” is Hawaiian for “Prelude”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, this is the case that changed Five-0 forever! #Bromance @HawaiiFive0CBS 4/28 9pm @loripetty guests http://bit.ly/2o7bh50

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Michael Paul Chan (Captain Tanaka)
Rich Ceraulo (Detective Kauai)
Ramon De Ocampo (Meka)
Chrichton Uale (Ahe’ahe Makino)
Lori Petty (Nurse Jenny Kitson)
Mileka Lincoln (Herself)
Roel Navarro (Dario Mendez)
Isaiah Matanza (Boy)
Lance Wheeler (Chris Hanohano)
Vai Richards (Desk Sergeant)
Lauren Shaw (Lara Kendall/Female Nurse)
Yunji De Nies (Dr. Linda Miro)
Celestino Cornielle (Leader)
Alexandra Yuriko Roth (Layla Lokeni)
Rayton Lamay (Orderly)
Ha’eha’e Kahana (Teenage Girl)

WRITTEN BY: Helen Shang & Zoe Robyn
DIRECTED BY: Maja Vrvilo


“Wehe 'ana” (Prelude) - Danny beschützt einen langsam erwachenden Koma-Patienten, der der Hauptzeuge in seinem letzten Fall beim HPD war, bevor er Steve getroffen und Five-0 beigetreten ist. (28. April) Lori Petty ist als Krankenschwester Jenny Kitson dabei und Michael Paul Chan als Dannys früherer HPD Captain Tanaka.
CHEAT TWEET: #H50 fans, das ist der Fall, der Five-0 für immer verändert hat! #Bromance


7.24
WHEN MCGARRETT GETS A TIP THAT SOMEONE IS PLOTTING A TERRORIST ATTACK ON OAHU, FIVE-0 SEARCHES FOR THOSE BEHIND IT BEFORE IT’S TOO LATE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MAY 5

          “He ke’u na ka ‘alae a Hina” – When McGarrett gets a tip that someone is plotting a terrorist attack on Oahu, Five-0 searches for those behind it before it’s too late. Also, Chin and Abby have a very difficult decision to make, on HAWAII FIVE-0, Friday, May 5 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“He ke’u na ka ‘alae a Hina” is Hawaiian for “A Croaking By Hina’s Mudhen”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, Chin & Abby have a BIG decision to make! #Chibby! @HawaiiFive0CBS 5/5 9pm @loripetty guests http://bit.ly/2onJ5sp

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Omid Abtahi (Naser Salaam)
Willie Garson (Gerard Hirsch)
Ingo Rademacher (Robert Coughlin)
Nick Shakoour (Adnan Khalid)
Leon Williams (Kalea)
Herschel L. Gillins (Guard)
Terrell Clayton (CIA Officer)

WRITTEN BY: Rob Hanning
DIRECTED BY: Krishna Rao


“He ke’u na ka ‘alae a Hina” (Ein Gekrächze von Hina's Mudhen) - Als McGarrett einen Tipp bekommt, dass jemand einen terroristischen Angriff auf Oahu plant, sucht Five-0 nach den Drahtziehern, bevor es zu spät ist. Außerdem müssen Chin und Abby eine sehr schwierige Entscheidung treffen. (5. Mai)

CHEAT TWEET: #H50 Fans, Chin & Abby müssen eine GROßE Entscheidung treffen! #Chibby!


7,25 - Finale
MCGARRETT RISKS HIS LIFE WHEN FIVE-0 MUST RESCUE YOUNG GIRLS TRAPPED IN THE SEX TRAFFICKING RING THEY HAVE BEEN TRACKING THIS YEAR, ON THE SEVENTH SEASON FINALE OF “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MAY 12

“Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono” – McGarrett risks his life when Five-0 attempts their most dangerous rescue yet of young girls trapped in the sex trafficking ring they have been tracking this year. Also, Kono, deeply affected by the case, makes a life-changing decision, on the seventh season finale of HAWAII FIVE-0, Friday, May 12 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono” is Hawaiian for “The Life of the Land is Perpetuated in Righteousness”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, #McG risks his life & #Kono makes a big decision in the 7th #SeasonFinale @HawaiiFive0CBS 5/12 9pm http://bit.ly/2oFzLjr

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

GUEST CAST:
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Julie Benz (Abby Dunn)
MacKenzie Aladjem (Moani Amosa)
Zach Sulzbach (Charlie Williams)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Londyn Silzer (Sara Diaz)
Shawn Thomsen (Pua)
Kekoa Kekumano (Nahele)
Rick Otto (Deon Miller)
Kaleo Agsalda (Pilot)
Jenny Van Gieson (Paramedic)

WRITTEN BY: Peter M. Lenkov & Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Bryan Spicer


“Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono” (Das Leben des Landes ist verewigt in Gerechtigkeit) - McGarrett riskiert sein Leben als Five-0 eine ihrer bisher gefährlichsten Rettungsmissionen startet, um junge Mädchen aus dem Sexhandelring zu retten, den sie dieses Jahr verfolgt haben. Außerdem trifft Kono, tief berührt von dem Fall, eine lebensverändernde Entscheidung (Finale von Staffel 7, 12. Mai)

CHEAT TWEET: #H50 Fans, #McG riskiert sein Leben & #Kono trifft eine große Entscheidung im Finale von #Staffel7