A NEW ALLY HELPS MCGARRETT AND FIVE-0 WHEN MOB BOSSES ON THE ISLAND ARE BEING TARGETED BY AN ASSASSIN, ON THE 10th SEASON PREMIERE OF “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, SEPT. 27 AT A NEW TIME
Katrina Law Joins the Cast as Quinn Liu
Rob Morrow Guest Stars
“Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe” – A new ally helps McGarrett and Five-0 when mob bosses on the island are being targeted by an assassin. Also, Five-0 says goodbye to one of their own, on the 10th season premiere of HAWAII FIVE-0, Friday, Sept. 27 at its new time (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Katrina Law joins the cast as Quinn Liu. Rob Morrow guest stars.
(“Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe” is Hawaiian for “The skin has been hurt by the point of the spear.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Sonny Saito (Masuda)
GUEST CAST:
Katie Wee (Brooke)
Paul S.W. Lee (Dr. Paulson)
Eddie Anderson (SWAT Commander)
Rob Morrow (Cullen)
Roland Nip (Zhang)
Wes Zane (Yakuza Leader)
Hank Holliday (Mayor)
Grace Lee (TV Anchor)
Dennis Takeshita (Yakuza Leader #2)
Lehua Kalima (Singer #1)
Ryan Souza (Singer #2)
STORY BY: Peter M. Lenkov
TELEPLAY BY: David Wolkove & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Duane Clark
“Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe” (Die Haut wurde von der Spitze des Speers verletzt)
- Ein neuer Verbündeter hilft McGarrett und Five-0, als Mafiabosse auf der Insel von einem Killer heimgesucht werden. Außerdem verabschiedet sich Five-0 von einem der ihren. (Start der 10. Staffel, 27. September). Katrina Law stößt als Quinn Liu zum Cast hinzu. Rob Morrow ist als Gaststar dabei.
10.02 AS TANI AND JUNIOR PLOT AN ESCAPE FOR THEMSELVES AND SEVERAL CIVILIANS AFTER THEY’RE TRAPPED INSIDE A COLLAPSED TUNNEL, FIVE-0 INVESTIGATES THE CAUSE AND CULPRITS OF THE CAVE-IN, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 4
“Kuipeia e ka makani apaa” – Tani and Junior must plot an escape for themselves and several civilians after they become trapped inside a deadly tunnel collapse, while Five-0 investigates the cause and culprits of the cave-in. Also, Eddie the dog uses his field experience and sniffs out a bomb that has been planted in McGarrett’s home, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 4 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Kuipeia e ka makani apaa” is Hawaiian for “Knocked flat by the wind; sudden disaster”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
GUEST CAST:
Brook Kerr (Carol)
Josh Braaten (Nate)
Marc Menchaca (Jackson Wilcox)
Leith Burke (Deputy Director Keawe)
Lana McKissack (Luana)
Ray Oda (Ano)
Jason Dirden (Akoni)
Lionel Fase (Guard #1)
Hubert Brown II (HTA Worker)
Angela Lanaris (College Student #1)
Lyric Medeiros (College Student #2)
Jason New (Mike Wilcox)
Todd Biggerstaff (Red)
Manuel Uriza (Moreno)
Duncan Kamakana (Private Kamaka)
Maile Holck (Shinoya) Matthew A. Chapman
(Agent James) Mario Quezada (Fuller)
Kendu Young (Opunui)
Kate Tobia (Shayla Wilcox)
“Kuipeia e ka makani apaa” (Vom Wind umgeweht - plötzliches Unglück) Tani und Junior müssen für sich und mehrere Zivilisten einen Ausweg finden, nachdem sie in einem tödlichen eingebrochenen Tunnel eingesperrt wurden. Währenddessen ermittelt Five-0 nach dem Grund und den Schuldigen des Einsturzes. Außerdem nutzt Eddie der Hund seine Fähigkeiten im Einsatz und erschnüffelt eine Bombe in McGarretts Zuhause. (Freitag 4. Oktober)
10.03
FIVE-0 INVESTIGATES WHEN A PLANE THAT MYSTERIOUSLY CRASHED INTO THE PACIFIC IN THE ‘80s IS FOUND, BUT WITH A RECENTLY MURDERED SCUBA DIVER INSIDE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 11
Rob Morrow Returns as Wes Cullen
“E uhi ana ka wa i hala i na mea i hala” – Five-0 investigates when a plane that mysteriously crashed into the Pacific in the ‘80s is found, but with a recently murdered scuba diver inside. Also, as MacGarrett and Quinn zero in on who planted the bomb in his garage, and he formally asks her to join Five-0, she is arrested for money laundering, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 11 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Rob Morrow returns as Wes Cullen.
(“E uhi ana ka wa I hala I na mea I hala” is Hawaiian for “Passing time obscures the past”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Rob Morrow (Wes Cullen)
GUEST CAST:
Cullen Douglas (Joe Ennis)
Allison Caetano (Sara)
Asante Jones (Captain Kane)
Brandon Karrer (Kai)
Jessika Lawrence (Rosemary)
Haylee Kam (Flight Attendant)
Stephen Full (Pollack)
Judy Nguyen (Tech #1)
Joshua Han (Tech#2)
Eddie Anderson (SWAT Captain)
“E uhi ana ka wa i hala i na mea i hala” (Vergangene Zeit verbirgt die Vergangenheit) - Five-0 ermittelt, als ein Flugzeug, das auf mysteriöse Weise in den 80ern in den Pazifik gestürzt ist, gefunden wird und man im Inneren einen kürzlich ermordeten Taucher findet. Außerdem machen McGarrett und Quinn Fortschritte dabei, denjenigen zu finden, der die Bombe in seiner Garage platziert hat. Als er sie offiziell darum bitten will, Five-0 beizutreten, wird sie jedoch wegen Geldwäsche festgenommen. (Freitag, 11. Oktober) Rob Morrow kehrt als Wes Cullen zurück.
10.04
FIVE-0 ENLISTS IMPRISONED HACKER AARON WRIGHT TO HELP WHEN A YOUNG GIRL IS REPORTED KIDNAPPED, BUT UPON RESCUE, THE CULPRITS ARE DEAD, THE GIRL IS SAFE, AND SHE’S NOT WHO SHE CLAIMS TO BE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 18
Joey Lawrence Returns as Aaron Wright
“Ukuli‘i ka pua, onaona i ka mau‘u” – Five-0 enlists imprisoned hacker Aaron Wright (Joey Lawrence) to help when a young girl is reported kidnapped, but upon rescue, the culprits are dead, the girl is safe, and she’s not who she claims to be, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 18 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Ukuli‘i ka pua, onaona i ka mau‘u” is Hawaiian for “Tiny is the flower, yet it scents the grasses around it.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Joey Lawrence (Aaron Wright)
GUEST CAST:
Kirstin Leigh (Yumi Chun)
Robert M. Lee (Jae-Sung)
Michael Chapman (Gary)
Lee Anne Kuper (Officer Kama)
Johnny Bahng (Officer Melekaua)
Kevin E. West (Major General Avea)
Jana Park Moore (CID Tech Sakai)
Christopher J. Lopez (Lieutenant Thompson)
Michael Hasegawa (Building Manager)
“Ukuli‘i ka pua, onaona i ka mau‘u” (Klein ist die Blume und doch duftet sie über das Gras hinweg) - Five-0 holt sich Hilfe beim inhaftierten Hacker Aaron Wright, um ein entführtes Mädchen zu finden, doch während der Rettung sind die Entführer tot, das Mädchen ist in Sicherheit und sie sich nicht, wer sie zu sein scheint. (18. Oktober)
10.05 IT’S HALLOWEEN, AND FIVE-0 INVESTIGATES A HOME INVASION TURNED DEADLY AFTER A DANGEROUS “MONSTER” ESCAPES FROM THE BASEMENT, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 25
Masi Oka Returns as Dr. Max Bergman
“He ‘oi‘o kuhihewa; he kākā ola i ‘ike ‘ia e ka makaulā” – It’s Halloween and Five-0 investigates a home invasion turned deadly after a dangerous “monster” escapes from the basement. Also, Max (Masi Oka) returns to Oahu with a very special guest, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 25 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“He ‘oi‘o kuhihewa; he kākā ola i ‘ike ‘ia e ka makaulā” is Hawaiian for “Don’t blame ghosts and spirits for one’s troubles; a human is responsible”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Shawn Makuahi Garnett (Flippa)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
GUEST CAST:
Lori Pelenise Tuisano (Princess)
Jonny Berryman (Tunde)
Lisa Kaminir (Mother Superior Decosta)
Iris Wilhelm-Norseth (Sister Laureta)
Derek Mears (Kimo)
Keely Nakama (Emily)
Alex Kingi (Zach)
Blossom Lam Hoffman (Edith)
Keli’I Aoyagi (Robber)
Pono Lundell (Vampire)
Hayley Walters (Mummy)
Gianna-Mei Faitau-Pagaduan (Cowgirl)
Ernest Bailey (Security Guard)
Tavita Woodward (HPD Kanae)
Mileka Lincoln (News Anchor)
WRITTEN BY: Rob Hanning & Zoe Robyn
DIRECTED BY: Yangzom Brauen
“He ‘oi‘o kuhihewa; he kākā ola i ‘ike ‘ia e ka makaulā” (Mache nicht die Geister und Gespenster für deine Probleme verantwortlich, ein Mensch ist der Schuldige) - Es ist Halloween und Five-0 ermittelt in einem Einbruch mit Todesfolge, nachdem ein gefährliches "Monster" aus dem Keller entflohen ist. Außerdem kommt Max mit einem sehr besonderen Gast nach Oahu zurück. (25. Oktober)
10.06 MCGARRETT AND THE TEAM INVESTIGATE WHEN A DEADLY HIT-AND-RUN INVOLVES A DRIVERLESS CAR CARRYING HEROIN, AND WHAT COULD BE A NEW WAY TO DELIVER DRUGS, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 1
Comedy Duo Tom Allen and John Parr Guest Star
“A ‘ohe pau ka ‘ike I ka hālau ho’okahi” – McGarrett and the team investigate when a deadly hit-and-run involves a driverless car carrying heroin, and what could be a new means for delivering drugs. Also, Tani and Quinn are stuck with a pair of YouTubers (comedy duo Tom Allen and John Parr) who are brought on a ride-along with Five-0, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 1 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“A ‘ohe pau ka ‘ike I ka hālau ho’okahi” is Hawaiian for “All knowledge is not learned in just one school”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
GUEST CAST:
Tom Allen (Scooter)
John Parr (Skeez)
Sophie Oda (Julia)
Greg Cromer (Brent)
Linda Montana (Rose)
Ryan Sypek (Todd)
Liana Green Wright (Emily)
Matthew Peschio (Kanoa)
Larry Wiss (Bill)
Kim Miyashiro (Liliana)
Sonya Seng (Mandy)
Miguel A. Baez Jr. (Akamu)
Chris Kim (Officer Kane)
Charlotte Dias (Frying Pan Lady)
Divine Dennis (Tani Doppleganger)
WRITTEN BY: Duppy Demetrius
DIRECTED BY: Karen Gaviola
“A ‘ohe pau ka ‘ike I ka hālau ho’okahi” (Das ganze Wissen lernt man nicht nur in einer Schule) - McGarrett und das Team ermitteln, als ein tödlicher Autounfall mit einem fahrerlosen Auto geschieht, das Heroin transportiert, was eine neue Methode werden könnte, Drogen zu schmuggeln. Außerdem müssen sich Tani und Quinn um zwei Youtuber (Tom Allen und John Parr) kümmern, die bei Five-0 mitfahren dürfen. (Freitag, 1. November)
10.07 WHEN THE CIA INFORMS MCGARRETT THAT HIS MOTHER HAS GONE ROGUE ON HER UNDERCOVER MISSION AND MAY HAVE KILLED HER PARTNER, STEVE GOES SOLO TO MEXICO TO BRING HER HOME AND PROVE HER INNOCENCE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 8
Christine Lahti Returns as Doris McGarrett
Episode Written and Directed by Series Star Alex O’Loughlin
“Ka ‘i’o” – When the CIA informs McGarrett that his mother has gone rogue on her undercover mission and may have killed her partner, Steve goes solo to Mexico to bring her home and prove her innocence, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 8 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Ka ‘i’o” is Hawaiian for “DNA”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Christine Lahti (Doris McGarrett)
GUEST CAST:
Onahoua Rodriguez (Carmen Luca)
Richard Concepcion (CNP Officer)
Stephen Paul Kaplan (Mike)
James Beck (Ethan)
Benito Martinez (Mateo Dias)
Taylor Handley (Agent Coen)
Luis Antonio Pereira (Port Authority Businessman)
Danny Ivan (Pilot)
Alfonso Ceja Sr. (Boat Captain)
WRITTEN BY: Alex O’Loughlin
DIRECTED BY: Alex O’Loughlin
“Ka ‘i’o” (DNA) - Als die CIA McGarrett darüber informiert, dass seine Mutter bei einer undercover Mission abtrünnig geworden ist und vielleicht ihren Partner umgebracht hat, macht sich Steve alleine auf nach Mexiko, um sie nach Hause zu bringen und ihre Unschuld zu beweisen. (Freitag, 8. November) Die Episode wurde von Alex O'Loughlin geschrieben und gedreht.
10.08 FIVE-0 TEAMS UP WITH A DEA AGENT TO SEARCH FOR A KILLER WHOSE PLANE CRASHED IN THE JUNGLE WITH $10 MILLION WORTH OF HEROIN ON BOARD, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 15
Basketball Star Metta World Peace Guest Stars as Himself
Episode Co-Written by Series Star Chi McBride
“Ne’e aku, ne’e mai ke one o Punahoa” – Five-0 teams up with a DEA agent to search for a killer whose plane crashed in the jungle with $10 million worth of heroin on board. Also, Grover is thrilled when his niece Siobhan (guest star Nia Holloway) comes to try out for the University of Hawaii basketball team, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 15 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Basketball star Metta World Peace guest stars as himself. The episode was co-written by series star Chi McBride.
(“Ne’e aku, ne’e mai ke one o Punahoa” is Hawaiian for “That way and this way shifts the sands of Punahoa”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Michelle Hurd (Renee Grover)
GUEST CAST:
Nia Holloway (Siobhan)
Marita De Lara (Coach Paul)
Jesse Johnson (Richie Gormican)
Walker Haynes (Bishop)
Garret T. Sato (Ben Tam)
Can Bolay (Mihajlovic)
Poasa Aga (Kelo)
Ashley Kirk (Paramedic Dunlop)
Kainoa Li (Paramedic Hui)
Tyler Tanabe (Pilot)
Leia Bullock (Young Siobhan)
Phil Chang (Clerk)
Dean Hamer (Janitor)
Metta World Peace (Himself)
WRITTEN BY: Series star Chi McBride & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Carlos Bernard
“Ne’e aku, ne’e mai ke one o Punahoa” (Der Sand von Punahoa bewegt sich mal hierhin, mal dahin) Five-0 tut sich mit einem DEA Agenten zusammen, um einen Mörder zu schnappen, dessen Flugzeug mit Heroin im Wert von 10 Millionen Dollar im Dschungel abgestürzt ist. Außerdem ist Grover begeistert, als seine Nichte Siobhan vorbeischaut, um sich for das Basketball der Universität von Hawaii zu bewerben. (Freitag, 15. November)
10.09 IT’S THANKSGIVING, AND WHILE JUNIOR AND TANI TRACK DOWN THE THIEF WHO ROBBED HIS PARENTS’ HOME, FIVE-0 INVESTIGATES THE MURDER OF A BELOVED PHILANTHROPIST AND THE THEFT OF HIS ULTRA-VALUABLE KOA TREE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 22
“Ka lā‘au kumu ‘ole o Kahilikolo” – It’s Thanksgiving, and while Junior and Tani track down the thief who robbed his parents’ home, Five-0 investigates the murder of a beloved philanthropist and the theft of his ultra-valuable koa tree. Also, Danny moves in with McGarrett, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 22 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Ka lā‘au kumu ‘ole o Kahilikolo” is Hawaiian for “The Trunkless Tree of Kahilikolo”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Lori Pelenise Tuisano (Princess)
GUEST CAST:
Dan Amboyer (Preston)
Ellen Hollman (Olivia)
Kyle Leatherberry (Darren)
Kepa Kruse (Caleb)
David C. Farmer (George)
Frank Hunt Blaney (Leo)
Cassandra Hepburn (Lana)
Levy Aliifua (Young Junior)
Ty Elam (Young Owen)
Atticus Todd (Lolo Joe)
Marisol Ramirez (Eileen)
Damien Diaz (Owen)
Colleen Sayers (Cousin Diane)
Eric Scanlan (Natano)
WRITTEN BY: Paul Grellong & Noah Evslin
DIRECTED BY: Ron Underwood
“Ka lā‘au kumu ‘ole o Kahilikolo” (Der stammlose Baum von Kahilikolo) - Es ist Thanksgiving und während Junior und Tani den Dieb jagen, der das Haus seiner Eltern ausgeraubt hat, ermittelt Five-0 im Mord an einem geliebten Philanthropisten und dem Diebstahl seines unglaublich wertvollen Koa-Baums. Außerdem zieht Danny bei McGarrett ein. (22. November)
10.10 “O ‘oe, a ‘owau, nalo ia mea” – When Adam’s girlfriend, Tamiko (Brittany Ishibashi), is kidnapped right in front of him, he shuts out Five-0 and breaks all the rules in order to get her back. Also, Five-0 investigates three seemingly unconnected homicides, on HAWAII FIVE-0, Friday, Dec. 6 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“O ‘oe, a ‘owau, nalo ia mea” is Hawaiian for “You and Me, It is Hidden”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
GUEST CAST:
Fernando Chien (Kenji)
Nan McNamara (Maura)
Gabriel Ellis (Roger Maliah)
Kimberly Estrada (Detective Belden)
Will Chen (Pekelo Aukai)
Valen Ahlo (Makaio Keahi)
Adam Arain (Jon Kalama)
Grant Udagawa (Ishii)
Edison Erorita (Andrada)
Dionysio Basco (Bodhi)
Chris Ufland (Brian Disalva)
WRITTEN BY: Paul Grellong & Rob Hanning
DIRECTED BY: Kristin Windell
“O ‘oe, a ‘owau, nalo ia mea” (Du und ich, es ist versteckt) - Als Adams Freundin Tamiko direkt vor seiner Nase entführt wird, blockt er Five-0 ab und bricht alle Regeln, um sie zurückzubekommen. Außerdem ermittelt Five-0 in drei scheinabr zusammenhangslosen Todesfällen. (6. Dezember)
10.11 “Kā i ka ‘ino, no ka ‘ino” or“To Return Evil for Evil”is the title of the Friday, December 13 episode ofHawaii Five-0and CBS has released a description and some preview images!Here’s how they describe it:
When Five-0 investigates a tourist helicopter that was shot down by a missile, they trace the stolen artillery to a ghost from McGarrett’s past – Wo Fat.Also, after Adam’s ordeal in rescuing Tamiko and reconnecting with the Yakuza, he makes a bold decision about his future with Five-0, on HAWAII FIVE-0, Friday, Dec.13 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
www.ksitetv.com/hawaii-five-o/hawaii-five-0-10-11-photos-to-return-evil-for-evil/200775/
Kā i ka ‘ino, no ka ‘ino” (Böses mit Bösem ausgleichen) - Als Five-0 im Fall eines Touristenhubschraubers ermittelt, der von einer Rakete abgeschossen wurde, verfolgen sie die gestohlene Waffe zu einem Geist aus McGarretts Vergangenheit - Wo Fat. Außerdem trifft Adam nach seinen Erlebnissen mit Tamikos Rettung und seiner Wiederannäherung an die Yakuza eine gewagte Entscheidung bezüglich seiner Zukunft bei Five-0 (13.Dezember)
10.12
HAWAII FIVE-0: “Ihea ‘oe i ka wa a ka ua e loku ana?” – When a list of undercover CIA agents is stolen, Steve and Five-0 enlist the help of Magnum (Jay Hernandez), Higgins (Perdita Weeks), Rick (Zachary Knighton) and TC (Stephen Hill) to get it back and protect national security. Also, Higgins gives Tani some personal advice, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 3 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Ihea ‘oe i ka wa a ka ua e loku ana?” is Hawaiian for “Where were you when the rain was pouring?”)
MAGNUM P.I.: “Desperate Measures” – When Junior (Beulah Koale) is kidnapped as leverage to retrieve the stolen list of undercover CIA agents, and most of Five-0 is rounded up by the CIA to prevent them from interfering, Tani (Meaghan Rath) and Quinn (Katrina Law) ask Magnum and Higgins for their help, on MAGNUM P.I., Friday, Jan. 3 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
HAWAII FIVE-0 REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Jay Hernandez (Thomas Magnum)
Perdita Weeks (Juliet Higgins)
Zachary Knighton (Orville “Rick” Wright)
Stephen Hill (Theodore “TC” Calvin)
GUEST CAST:
Jason Lee Hoy (Baldy)
Melissa Tang (Erin)
Jo Sung (Zhou)
Chad X Lerma (Officer Hollis)
STORY BY: Peter M. Lenkov
TELEPLAY BY: David Wolkove
DIRECTED BY: Katie Boyum
MAGNUM P.I. REGULAR CAST:
Jay Hernandez (Thomas Magnum)
Perdita Weeks (Juliet Higgins)
Zachary Knighton (Orville “Rick” Wright)
Stephen Hill (Theodore “TC” Calvin)
Tim Kang (Det. Gordon Katsumoto)
Amy Hill (Kumu)
RECURRING CAST:
Meaghan Rath (Tani Rey)
Katrina Law (Quinn Liu)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
GUEST CAST:
Melissa Tang (Erin Hong)
Amy Tsang (Loi Chau)
Ken Kirby (Eli Sung)
Terrence Arashi Elliott (CIA Agent)
Lloyd Barachina (Thug #1)
WRITTEN BY: Peter M. Lenkov and Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Maja Vrvillo
“Ihea ‘oe i ka wa a ka ua e loku ana?” (Wo warst du, als der Regen herunterprasselte?) - Als eine Liste mit undercover CIA-Agenten gestohlen wird, bitten Steve und Five-0 Magnum, Higgins, Rick und TC um Hilfe, um sie zurückzubekommen und die nationale Sicherheit zu gewähren. Außerdem gibt Higgins Tani einen persönlichen Rat. (3. Januar) MAGNUM P.I.: "Desperate Measures" - Als Junior als Geisel genommen wird, um die gestohlene Liste mit undercover CIA-Agenten wiederzubeschaffen, und derGroßteil von Five-0 von CIA-Agenten festgehalten wird, um zu verhindern, dass sie sich einmischen, bitten Tani und Quinn Magnum und Higgins um Hilfe (3. Januar).
10.13 GROVER AND FIVE-0 INVESTIGATE A MURDER AT A PRIVATE GOLF COURSE INVOLVING A MAN WHO WAS FROZEN TO DEATH IN THE LOCKER ROOM’S CRYO-CHAMBER, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, JAN. 10
“Loa‘a pono ka ‘iole i ka pūnana” – Grover and Five-0 investigate a murder at a private golf course involving a man who was frozen to death in the locker room’s cryo-chamber. Also, McGarrett tags along with Danny when he tracks down the father of a boy who has been bullying Charlie, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 10 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Loa‘a pono ka ‘iole i ka pūnana” is Hawaiian for “The rat was caught right in the nest.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Zach Sulzbach (Charlie)
GUEST CAST:
Kila Logan (Pakele)
Alon Aboutboul (Zev Shaham)
Victoria Platt (Principal Aki)
Alicia Hannah (Ariko)
Coby McLaughlin (Luke)
Rogelio T. Ramos (Raul)
Paul Lacovara (Michael Mayfield)
Logan Ace Jenkins (Blake)
Michael Hagiwara (Ryo)
“Loa‘a pono ka ‘iole i ka pūnana” (Die Ratte wurde direkt im Nest gefangen) - Grover und Five-0 ermitteln in einem
...Mord auf einem Privatgolfplatz, bei dem ein Mann in der Cyro-Kammer des Umkleideraums zu Tode gefroren wurde. Außerdem schließt sich McGarrett Danny an, der den Vater eines Jungen zur Rede stellt, der Charlie gemobbt hat (10. Januar).
10.14 SOON AFTER DANNY MEETS THE GIRL OF HIS DREAMS, THEY GET INTO A POTENTIALLY FATAL CAR ACCIDENT IN AN AREA FAR FROM HELP, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, JAN. 31
“I ho‘olulu, ho‘ohulei ‘ia e ka makani” – Soon after Danny meets the girl of his dreams, they get into a potentially fatal car accident in an area far from help. Also, McGarrett enlists Quinn and Tani to help when Eddie the dog suddenly shows signs of PTSD, on HAWAII FIVE-0, Friday, Jan. 31 (8:00-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“I ho‘olulu, ho‘ohulei ‘ia e ka makani” is Hawaiian for “There was a lull, and then the wind began to blow about.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
GUEST CAST:
Kate Siegel (Leslie)
Roxy Otm (Eka)
Presilah Nunez (Sr. Emma Okino)
Paul Schackman (Dr. Currin)
Mark Rolston (Colonel O’Donnell)
Chido Nwokocha (Sgt. Michaels)
Sara Amini (Molly)
Mike Ryan (Driver)
“I ho‘olulu, ho‘ohulei ‘ia e ka makani” (Da war eine Flaute und dann begann der Wind zu wehen) -Kurz nachdem Danny die Frau seiner Träume getroffen hat, geraten sie in einen potentiell tödlichen Autounfall in einer verlassenen Gegend.Außerdem bittet McGarrett Tani und Quinn um Hilfe, als Eddie der Hund plötzlich Anzeichen von PTSD zeigt. (31. Januar)
10.15 WHEN GROVER’S NIECE GOES MISSING FROM THE POLICE ACADEMY AND IT’S DISCOVERED HER BOYFRIEND IS AN UNDERCOVER MEMBER OF THE YAKUZA, ADAM MAY BE HER ONLY HOPE OF RESCUE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 7
Episode Directed by Series Star Ian Anthony Dale and Co-Written by Series Star Chi McBride
“He waha kou o ka he‘e” – When Grover’s niece, Siobhan (Nia Holloway), goes missing from the police academy and it’s discovered her boyfriend is an undercover member of the Yakuza, Adam may be her only hope of rescue, on HAWAII FIVE-0, Friday, Feb. 7 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. The episode was directed by series star Ian Anthony Dale and co-written by series star Chi McBride.
(“He waha kou o ka he‘e” is Hawaiian for “Yours is the mouth of an octopus.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Nia Holloway (Siobhan)
GUEST CAST:
John Harlan Kim (Endo)
Fernando Chien (Kenji)
Annika Marks (Marie)
Enson Inoue (Etsuji)
Stephen Lau (Hideo)
Alvin Yeh (Haru)
Reupena Paopao Sheck (Cadet Kaholo)_
WRITTEN BY: Matt Wheeler & Chi McBride
DIRECTED BY: Ian Anthony Dale
“He waha kou o ka he‘e” (Du hast den Mund eines Oktopusses) - Als Grovers Nichte, Siobhan (Nia Holloway) von der Polizeiakademie verschwindet und sich herausstellt, dass ihr Freund ein geheimes Mitglied der Yakuza ist, ist Adam vielleicht ihre einzige Hoffnung. (7. Februar) Die Episode wurde von Ian Anthony Dale gedreht und zusammen mit Chi McBride geschrieben.
10.16 ON VALENTINE’S DAY, TANI AND NOELANI ARE HELD HOSTAGE DURING A CONVENIENCE STORE ROBBERY, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 14
“He kauwā ke kanaka na ke aloha” – On Valentine’s Day, Tani and Noelani are held hostage during a convenience store robbery. Also, Five-0 investigates the murder of a Thai diplomat whose wife confesses to the crime, but Danny suspects she’s covering for the real killer, on HAWAII FIVE-0 Friday, Feb. 14 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“He kauwā ke kanaka na ke aloha” is Hawaiian for “Man is a slave of love.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Shawn Makuahi Garnett (Flippa)
GUEST CAST:
Marika Dominczyk (Lorena)
Cara Santana (Bonnie)
Darnell Kirkwood (Clyde)
Sumalee Montano (Yang)
David Young (Clerk)
Katie Wee (Brooke)
Alvin Yeh (Haru)
Errol Kane II (Himself)
Houston Rhines (Dr. Paulson)
Eddie Anderson (SWAT Commander)
Kulani Watson (Ikaika)
Jess A. Cruz (Fed)
“He kauwā ke kanaka na ke aloha” (Der Mensch ist der Sklave der Liebe) - Am Valentinstag werden Tani und Noelani bei einem Supermarktraub als Geiseln genommen. Außerdem ermittelt Five-0 im Mord an einem thailändischen Dioplomaten, dessen Frau den Mord gestanden hat. Doch Danny glaubt, dass sie den echten Mörder schützt. (14. Februar)
10.17 FIVE-0 INVESTIGATES A SERIES OF MURDERS THAT FOLLOW THE PLOT OF A FABLED UNPUBLISHED CRIME NOVEL FROM THE 1920S, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 21
Chris Vance Returns as Harry Langford
“He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna” – Harry Langford (Chris Vance) helps Five-0 investigate a series of murders that follow the plot of a fabled unpublished crime novel from the 1920s. Also, Tani and Junior’s friendship takes a meaningful new turn, on HAWAII FIVE-0 Friday, Feb. 21 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna” is Hawaiian for “Like a whirlwind, whirling the dust upwards”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING CAST:
Chris Vance (Harry Langford)
John Harlan Kim (Endo)
Fernando Chien (Kenji)
GUEST CAST:
Enson Inoue (Etsuji)
Stephen Lau (Hideo)
Alvin Yeh (Haru)
Jack Cutmore-Scott (Gabe/Michael Blanton)
Suzanne Cryer (Suzanne)
Taylor Kowalski (Kevin)
Nicole Steinwedell (Maureen Townsend)
Preston Jones (Leo)
Adam Marcinowski (Marcus)
Kurt Caceres (Pelio)
Grant Udagawa (Ishii)
Eva De Dominici (Maria)
Shane Miyashiro (Officer Takabashi)
Todd Joiner (Janitor)
WRITTEN BY: Paul Grellong & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Karen Gaviola
“He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna” (Wie ein Wirbelwind, der den Staub aufwirbelt) - Harry Langford (Chris Vance) hilft Five-0 bei den Ermittlungen in einer Mordserie, die dem Plot eines sagenumwobenen unveröffentlichen Krimis aus den 1920ern. Außerdem entwickelt sich Tani und Juniors Freundschaft weiter. (21. Februar)
10.18 WHILE FIVE-0 INVESTIGATES A MURDER ON A CARGO SHIP WHERE PIRATES IMPERSONATED THE COAST GUARD TO BOARD THE BOAT, ADAM WORKS TO TAKE DOWN THE YAKUZA ONCE AND FOR ALL, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, FEB. 28
“Magnum P.I.’s” Zachary Knighton Guest Stars as Rick, Who Helps Five-0 with the Case
Roy M. Balmilero, Father of Series Star Kimee Balmilero, Guest Stars as Noelani’s Dad
Musician Donavon Frankenreiter Performs at La Mariana
“Nalowale i ke ‘ehu o he kai” – While Five-0 investigates a murder on a cargo ship where pirates impersonated the Coast Guard to board the boat, Adam finally gets the evidence he needs to take down the Island’s Yakuza operation once and for all. Also, Quinn helps Noelani when she suspects that her uncle didn’t die of natural causes, on HAWAII FIVE-0 Friday, Feb. 28 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. MAGNUM P.I.’s Zachary Knighton guest stars as Rick, who helps Five-0 with the case. Roy M. Balmilero, father of series star Kimee Balmilero, guest stars as Noelani’s dad. Also, musician Donavon Frankenreiter performs at La Mariana.
(“Nalowale i ke ‘ehu o he kai” is Hawaiian for “Lost in the Sea Sprays”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Zachary Knighton (Rick Wright)
Fernando Chien (Kenji)
GUEST CAST:
Jean Ota (Iolana Cunha)
Roy M. Balmilero (Joseph Cunha)
Max Phyo (Councilman Mikala)
Enson Inoue (Etsuji)
Stephen Lau (Hideo)
Victor Naval (Akumu)
Ian Verdun (Chief Mate Lawson)
Peter James Smith (Dr. Hidoko)
Gregory Cruz (Eke Mohoe)
Rodney Rowland (Oz)
Denny McAuliffe (Lewis)
Grant Udagawa (Ishi)
Joseph E. Agudo (CSU Tech)
Donavon Frankenreiter (Himself)
“Nalowale i ke ‘ehu o he kai” (Verloren in der Gischt) - Während Five-0 im Mord auf einem Transportschiff ermittelt, bei dem Piraten die Küstenwache imitiert haben, um an Bord zu kommen, bekommt Adam endlich die Beweise, die er braucht, um die Yakuza Operationen auf der Insel ein für alle Mal zu beenden. Außerdem hilft Quinn Noelani, als die vermutet, dass ihr Onkel nicht auf natürliche Weise ums Leben gekommen ist. (28. Februar) Zachary Knighton von MAGNUM P.I. ist als Rick dabei und hilft Five-0 bei dem Fall. Roy M. Balmilero, der Vater von Kimee Balmilero ist als Noelanis Vater mit dabei.
10.19 FIVE-0 INVESTIGATES WHEN A RANCHER IS MURDERED AFTER HE UNCOVERS HUMAN SKELETONS ON HIS PROPERTY WHERE LEGEND SAYS CIVIL WAR-ERA GOLD COINS WERE BURIED, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MARCH 6
Jimmy Buffett Returns as Frank Bama
“E ho‘i na keiki oki uaua o na pali” – Five-0 investigates when a rancher is murdered after he uncovers human skeletons on his property where legend says that Civil War-era gold coins were buried. Also, Quinn’s former stepdaughter, Olivia (Siena Agudong), reaches out to her for help after her father doesn’t come home, on HAWAII FIVE-0, Friday, March 6 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Jimmy Buffett returns as Frank Bama.
(“E ho‘i na keiki oki uaua o na pali” is Hawaiian for “Home go the very tough lads of the hills”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Jimmy Buffett (Frank Bama)
GUEST CAST:
Siena Agudong (Olivia)
Luka Bayani (Bartender)
Mason Manuma (Kaipo)
Stephen Chang (Kip)
Dave Reaves (Ray)
Gina Hiraizumi (Maile)
Bart Johnson (Jake)
Noa Ah Nee (Abel Ho’okano)
Haley Perez (Dealer)
WRITTEN BY: Noah Evslin & Rob Hanning
DIRECTED BY: Geoff Shotz
“E ho‘i na keiki oki uaua o na pali” (Auf den Weg nach Hause machen sich die taffen Kerle von den Bergen) - Five-0 ermittelt, als ein Rancher ermordet wird, nachdem er menschliche Skelette auf seinem Grundstück entdeckt hat, von dem erzählt wird, dass dort legendäre Goldmünzen aus der Bürgerkriegszeit vergraben wurden. Außerdem wendet sich Quinns frühere Stieftochter, Olivia, an sie, nachdem ihr Vater nicht nach Hause kommt. (6. März)
10.20 WHILE FIVE-0 INVESTIGATES A SCHEME TO ROB TOURISTS, TANI HELPS GIRARD HIRSCH PROVE THE INNOCENCE OF HIS ELDERLY UNCLE WHEN HE’S SUSPECTED OF MURDER, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MARCH 13
“He pūhe‘e miki” – While Five-0 investigates a scheme to rob tourists, Tani helps Girard Hirsh (Willie Garson) prove the innocence of his elderly uncle when he’s suspected of murder. Also, Tani and Junior work on the nuances of being in a new relationship, on HAWAII FIVE-0 Friday, March 13 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“He pūhe‘e miki” is Hawaiian for “A Gripping Cuttlefish”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Willie Garson (Gerard Hirsch)
GUEST CAST:
Michael Nouri (Oscar Hirsch)
Lawrence Pressman (Stanley)
Patty McCormack (Tabitha)
Andrea Bogart (Cynthia)
Jon Mollison (Greg)
Gary Nohealii Neil (Hopkins)
Adam Rogers (Tenney)
Kaleti Williams (Fetu)
Rafael Cabrera (DiMarzo)
Samson Moeakiola (Lono)
Wayne Silva (Officer Kanapele)
Ixchel Samaniego (Nurse Therese)
Anthony Armatrading (Claypool)
WRITTEN BY: Kendall Sherwood & Chris Wu
DIRECTED BY: Andi Armaganian
“He pūhe‘e miki” (Ein packender Tintenfisch) - Während Five-0 eine Betrugsmasche untersucht, bei der Touristen ausgeraubt werden, hilft Tani Girard Hirsh (Willie Garson) dabei, die Unschuld seines Onkels zu beweisen, als der unter Mordverdacht gerät. Außerdem arbeiten Tani und Junior daran, die Details ihrer neuen Beziehung zu klären. (13. März)
10.21 AFTER STEVE RECEIVES A POSTHUMOUS LETTER FROM HIS MOTHER THAT CONTAINS A CYPHER, DANNY IS ATTACKED BY SOMEONE WILLING TO KILL TO STEAL IT, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, MARCH 27
Chuck Norris Guest Stars
“A ‘ohe ia e loa’a aku, he ulua kapapa no ka moana” – After Steve receives a posthumous letter from his mother that contains a cypher, Danny is attacked by someone willing to kill to steal it. Also, Five-0 must help Lincoln Cole (Lance Gross), an anonymous good Samaritan who’s in the crosshairs of some very dangerous people, on HAWAII FIVE-0 Friday, March 27 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Chuck Norris guest stars as a retired sergeant major who helps Lincoln hide from authorities in order to protect his anonymity.
(“A ‘ohe ia e loa’a aku, he ulua kapapa no ka moana” is Hawaiian for “He cannot be caught for he is an ulua fish of the deep ocean.”)
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Lance Gross (Lincoln Cole)
GUEST CAST:
Lobo Sebastian (Hector)
Diana Lu (Sylvia)
Zayne Eveland (Manu)
John Orantes (Marc)
Sean Rosales (Lester)
Chuck Norris (Sergeant Major Phillips)
Malika Dudley (Reporter)
Leonard Roberts (Capt. Ingram)
Russell Subiono (Security Guard)
Ryan Finley (Major)
Ed Dearmore (Shopkeeper)
Emme Tomimbang (Lady with Groceries)
Michael Castillo (Thug #1)
Anthony Armatrading (Claypool)
WRITTEN BY: Peter M. Lenkov & David Wolkove
DIRECTED BY: Roderick Davis
“A ‘ohe ia e loa’a aku, he ulua kapapa no ka moana” (Er kann nicht gefangen werden, denn er ist ein Ulua Fisch aus der Tiefsee) - Nachdem Steve einen posthumen Brief seiner Mutter erhält, in dem sich ein Code befindet, wird Danny von jemandem angegriffen, der bereit wäre, dafür zu töten. Außerdem muss Five-0 Lincoln Cole helfen, einem anonymen Samariter, der ins Kreuzfeuer einiger sehr mächtiger Männer geraten ist. (27. März) Chuck Norris ist als Gaststar dabei, als ein pensionierter sergeant Major, der Lincoln dabei hilft, sich vor den Behörden zu verstecken, um seine Anonymität zu bewahren.
10.22 DANNY IS ABDUCTED AND BADLY WOUNDED BY WO FAT’S WIFE, AND MCGARRETT FINALLY SOLVES THE CASE HIS FATHER LEFT FOR HIM 10 YEARS AGO, ON THE SERIES FINALE OF “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, APRIL 3
Recurring Cast Members James Marsters as Victor Hesse, William Sadler as John McGarrett, and Mark Dacascos as Wo Fat Return
“Aloha” – Danny is abducted and badly wounded by Wo Fat’s wife, who is after the cypher Steve’s mother left him. Also, Steve finally solves the case his father left for him 10 years ago, on the series finale of HAWAII FIVE-0, which concludes its successful 10-season run on Friday, April 3 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Recurring cast members James Marsters (Victor Hesse), William Sadler (John McGarrett) and Mark Dacascos (Wo Fat) return.
(“Aloha” is a Hawaiian way of saying “Goodbye”)
HAWAII FIVE-0, the popular Friday night crime drama and a reimagining of Leonard Freeman’s classic series, “Hawaii Five-O,” premiered Monday, Sept. 20, 2010. Peter M. Lenkov, David Wolkove, Matt Wheeler, Alex Kurtzman and Roberto Orci are executive producers for CBS Television Studios.
REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Chi McBride (Captain Lou Grover)
Katrina Law (Quinn Liu)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Dr. Noelani Cunha)
RECURRING:
Lance Gross (Lincoln Cole)
Eugenia Yuan (Daiyu Mei)
William Sadler (John McGarrett)
James Marsters (Victor Hesse)
Mark Dacascos (Wo Fat)
GUEST CAST:
Michael Hagiwara (Ryo)
Amelia Cooke (Lead Doctor)
Robert Law (Nurse)
Geraldo Morales (Airline Passenger)
STORY BY: Peter M. Lenkov
TELEPLAY BY: David Wolkove & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Duane Clark
Aloha - Danny wird von Wo Fats Frau entführt und schwer verwundet, die hinter dem Code her ist, den Steves Muttr ihm hinterlassen hat. Außerdem löst Steve endlich den Fall, den sein Vater ihm vor 10 Jahren hinterlassen hat. James Marsters, William Sadler und Mark Dacascos kehren zurück.
